只被允许 - 翻译成英语

• were only allowed
• are only permitted
• are only allowed
• is only allowed
• was only allowed
• is permitted merely

在 中文 中使用 只被允许 的示例及其翻译为 英语

在当今的中国大陆，天主教徒只被允许在国家批准的教会做礼拜。
Catholics in mainland China today are only allowed to worship in state-sanctioned churches.

由此产生的嵌合体(早期胚胎的别称)只被允许发育28天。
The resulting chimera, as the embryo is called, is only allowed to develop for 28 days.

我们只被允许做这些事情，我们也严格遵守法律，”他说。
We are only allowed to do these things, and we also do it in strict accordance with the law,” he said.

我只被允许拍摄服装--她不想让我靠近她。
I was only allowed to photograph the outfits- she didn't want me near her.

岁的美国选手迪德里科森获得了5个女子田径项目的参赛资格，但只被允许参加了3个项目。
Year-old American Babe Didrikson qualified for all five women's track and field events, but was only allowed to compete in three.

是的，但是他们应该只被允许在当地选举中投票”.
Yes, but they should only be allowed to vote in local elections”.

这些协议应该只被允许在控制网络单向传输，不准许在办公网络穿透到控制网络。
These protocols should only be allowed within the control network and not allowed to cross into.

另外，从明年7月1日开始，吸烟者将只被允许从海关带入25支香烟，而不是目前的50支。
Also from July 1 next year, smokers will only be allowed to leave the airport with 25 cigarettes or equivalent, rather than the current 50.

过去两年期间，律师只被允许与Hekmati先生见过三次面，总共90分钟。
Over the course of two years of his detention, the lawyer was only permitted to see Mr. Hekmati three times, for a total of 90 minutes.

另一些人认为，他们应该只被允许学习未来有用的学科，比如与科学和技术相关的学科。
Others believe that they should only be allowed to study subjects that will be useful in the future such as Science and Technology.

自从被捕以来，这名记者只被允许短时间会见了一名律师。
Since his arrest he has only been permitted limited access to his lawyer.

他的家人不准和他通话，他的律师只被允许做有限度的探视。
His family has been barred from communicating with him, and his lawyer has been permitted only limited visits.

他的家人不准和他通话，他的律师只被允许做有限度的探视。
His family are not allowed to see him and he is only permitted visits from his lawyer.

最早的包厢发源于17世纪，当时伦敦只被允许拥有两家冬季剧院：科文特花园和特鲁里街皇家剧院。
The first records date back to the 17th century when London was permitted just two winter theatres: Covent Garden and Drury Lane.

自2007年以来，妇女只被允许担任法官，新宪法保障她们在司法机构担任高级职务的权利。
Women have only been allowed to be judges since 2007, and the new constitution guarantees their right to hold high positions in the judiciary.

科学家只被允许进行必要的研究项目，并且只能在警察的监督下进行。
Scientists are being allowed in only to conduct essential research projects, and only under the supervision of a police officer.

美领馆官员只被允许每个月对CharlesLi探视30分钟。
Consular officials are allowed only one 30-minute meeting with Charles Li each month.

交易员只被允许接受联邦机构发行或者全额担保的抵押支持证券。
They only allowed dealers to pledge mortgage-backed securities issued or fully guaranteed by federal agencies.

这几家企业最初只被允许出口来自美国和加拿大养殖的家禽制成的禽肉制品。
Initially, these processors will only be allowed to export chicken products made from birds that were raised in the U.S. and Canada.

此外，来自一些国家的国际学生只被允许到海外学习研究生课程。
Besides, global students from few countries are just allowed to study abroad at a graduate level.