From a global perspective, the Project will support the production of green technologies, which in-turn will provide a more sustainable future for the world.
我们的工作是在中国和其他地方提供帮助,为所有人创造更加可持续的未来,我们为此感到自豪。
We're proud of our work, in China and elsewhere, helping to create a more sustainable future for everyone.”.
秘书长减少灾害风险特别代表水鸟真美讨论了全球如何可以为更安全和可持续的未来做好准备。
The Special Representative of the Secretary-General for Disaster Risk Reduction, discusses how the world can prepare for a safer and more sustainable future.
这是你们的努力,都有助于我们建立一个更公正,更具包容性和更可持续的未来。
And it is your efforts that are helping us to build a more just, a more inclusive, and a more sustainable future.
该小组的目标是引导人们远离过度消费,浪费资源和生态损害,以实现更加繁荣和可持续的未来。
The Resource Panel aims to steer us away from overconsumption, waste and ecological harm to a more prosperous and sustainable future.
Utilizing its extensive network and 25 years of experience investing in agriculture, OAS is positioned to help farmers achieve a sustainable future.
青年人认为,我们必须通过教育来促进实现可持续的未来所需的价值观、行为和生活方式。
Young people are convinced that we need to foster-- through education-- the values, behaviours and lifestyles required for a sustainable future.
致力于建设实现安全,可持续的未来,努力为不断增长的全球人口提供食物.
Working toward a safe and sustainable future, and providing sustenance for a growing population.
委员会提出了题为《平等契约:建立一个可持续的未来》的文件,作为成员国之间开展讨论的基础。
As a basis for discussion among member States, the Commission presented the document entitled" Compacts for equality: towards a sustainable future".
事实上,城市对可持续的未来构成极大挑战并带来极大希望。
Indeed, cities represent both the greatest challenge and the greatest hope for a sustainable future.
在大学、企业和其他各方的合作中,持续的、多样的科学研究工作对于建设一个可持续的未来是至关重要的。
The opportunity for continuous, varied scientific research work in cooperation between universities, companies and other parties is essential for building a sustainable future.
参与此项努力的所有方面必须携起手来,共同致力于营造一个可持续的未来。
All actors involved must work together in the interest of a sustainable future.
森林不只与碳有关,只有联合国森林论坛取得成功,森林才能有一个可持续的未来;.
Forests are more than carbon and will have a sustainable future only when the United Nations Forum on Forests is successful;
如果我们广泛部署此类突破性创新,我们将向可持续的未来迈出很大一步。
If we widely deploy such breakthrough innovations, we will take big steps toward a sustainable future.
所以我们必须探索一场新的革命,引导我们走向可持续的未来。
Now we must adopt a new economic model to take us forward into a sustainable future.
里约+20会议必须抓住机会,奋起应对实现转变的挑战,努力建设一个人人享有的可持续的未来。
Rio+20 must embrace the opportunity to rise to the challenge for a transformation towards a sustainable future for all.
我们也正在解决显著全球性挑战,实现了更好的,更可持续的未来。
We are also addressing significant global challenges to achieve a better, more sustainable future for all.
Fairtrade means fairer trading conditions and opportunities for producers in developing countries to invest in their businesses and communities for a sustainable future.
应努力建立综合、有效和平等的政府保护区管理系统,以养护生物多样性,并确保渔业有一个可持续的未来。
Establishing comprehensive, effective and equitably managed systems of government-protected areas should be pursued to conserve biodiversity and ensure a sustainable future for the fishing industry.
它有经济效益高的领导,能指引我们走向一个可持续的未来。
With its eco-efficient leadership, it can steer us to a sustainable future.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt