One DVB-IP gateway 4x can receive and stream TV channels from 4 DVB transponders or multiplexes that corresponds to up to 50 TV channels.
假如对其他代表团亦有帮助,他可接受在第15条内提到例如"紧急情况"或"紧急"等词语。
If it would help other delegations, he could accept a mention in article 15 of“emergency cases” or“urgency”, for example.
关于移民和难民保护的法律将驱逐前危险评估申请中可接受的证据限制为避难申请被驳回以来出现的证据。
Under the Immigration and Refugee Protection Act, the evidence admissible in PRRA applications was limited to items arising after the rejection of the asylum application.
该署可接受指称任何警方人员有任何不当行为或渎职行为,或与警方程序有关的申诉。
The Authority can receive complaints alleging any misconduct or neglect of duty by any member of the police, or concerning police procedures.
他可接受第18条第1和第2款,但第3款引起了质疑国家法院管辖权和程序的问题。
He could accept paragraphs 1 and 2 of article 18, but paragraph 3 created problems in challenging the jurisdiction and procedures of national courts.
当可接受的保留拟订得含糊其词时,保存国必须在收到必要的澄清后才传达它们的条件。
When admissible reservations were formulated ambiguously, the depositary must transmit their terms only after receiving the necessary clarifications.
丝绸之路企业联盟可接受企业捐赠用于运营与项目活动。
The Silk Road Enterprise Alliance can receive contributions/donations from enterprises for its operations and projects.
统计会议可接受成员国政府的邀请,在该国举行常会。
The Conference may accept an invitation from a member Government to hold its regular meeting in that country.
ALHUSSEIN先生(约旦)说,他可接受第15条的妥协语文,而不是建议的备选办法。
Mr. AL HUSSEIN(Jordan) said he could accept the compromise language of article 15, rather than the alternative approach suggested.
Improving availability, accessibility, acceptability and quality of primary care is essential in particular in achieving better results in the management of chronic illnesses.
用"可接受的"这个词更为恰当,准则草案中正是用的这个词。
A more appropriate term would be" admissible", as used in the draft guidelines.
年,Xoom继续发展其全球足迹网络,并将可接受Xoom付款的国家名单从41个扩大到了56个。
In 2016, Xoom continued to grow its global footprint and expanded the list of countries that can receive Xoom payments from 41 to 56.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt