Practically, scull can be used to temporarily eat up your system's memory in order to run tests under low-memory conditions.
譬如,公共部门可用来提供社会服务、编撰和制作统计数据、设立新的管控职能的资源有限。
For instance, the public sector has limited resources available for offering social services, compiling and producing statistical data and establishing new control functions.
(b)需要进一步考虑讨论可用来打击具体条约滥用问题的方法。
(b) Further consideration needed to be given to addressing methods that might be used to combat specific treaty abuse issues.
因此调查结果可用来衡量在调查进行时这一特定时间点上的趋势。
Therefore the survey results could be used to measure trends at that particular point in time when the survey was conducted.
其他药物可用来帮助减轻疲劳,缓解肌肉痉挛,控制痉挛状态,减少过多的唾液和痰。
Other medications may be used to help reduce fatigue, ease muscle cramps, control spasticity, and reduce excess saliva and phlegm.
服务器和存储虚拟化可用来提高现有硬件的利用率,从而减少对额外资源的需求。
Server and storage virtualization can be used to improve utilization of existing hardware, thereby reducing the need for additional resources.
他还想知道,有什么法律文书可用来处理一名成员在场但没有机会投票的情况。
He also wondered what legal instrument was available for dealing with a situation where a member of the Committee was present in the room but did not have a chance to vote.
该模型可用来追踪特定地区不同渔期捕捞作业量的变化,查明受影响最严重、需要加以管理的地区。
The model could be used to track area-specific temporal changes in fishing effort and to identify areas that were most heavily impacted and in need of management.
以想见,同样的字眼可用来描述某一种类及其成员两者,且皆为真。
Is conceivable that the same words might be used in describing both a class and its members and be true in both cases.
去甲麻黄碱可用来非法制造药物,所应用的方法、条件和复合试剂均与使用麻黄素和伪麻黄素的相同。
Norephedrine may be used in illicit drug manufacture, applying the same method, conditions and co-reagents, in the same way as ephedrine and pseudoephedrine.
因此,保护区是可用来实施综合海洋管理和生态系统办法的工具之一。
Protected areas, as a result, are one of the tools that can be used to implement integrated ocean management and ecosystem approaches.
正如您所预期的,有许多变体可用来摇晃web组件。
As you might expect, there are a quite a number of variations available for shaking your web components.
报告建议了一个可用来改进《联合国防治荒漠化公约》之下财务报告的方法指南。
The report proposes a methodological guide that could be used to improve financial reporting under the United Nations Convention to Combat Desertification.
它展示了非洲各国工业绩效的分类,可用来在初始阶段考虑不同国家的可能战略性选择。
It presents a typology of industrial performance of African countries, which might be used at an initial stage to consider possible strategic options for different countries.
这些类型可用来表示不同类型的代码表达式,例如,方法调用或相等比较。
These types can be used to represent different types of code expressions, for example a method call or an equality comparison.
全血细胞计数(CBC)其可用来检查贫血,例如,或以帮助检测感染。
Complete Blood Count(CBC)- may be used to check for anemia, for example, or to help detect an infection.
在2010-2011两年期拟议方案预算中,没有可用来支持开展这些活动的其他资源。
There are no other resources provided under the proposed programme budget for the biennium 20102011 that could be made available for the support of the implementation of these activities.
性别评价方法可用来调查信通技术是否被用来改变性别偏见和角色。
Gender evaluation methodologies could be used to investigate whether ICTs were being used in ways that changed gender biases and roles.
一些代表团提出了可用来确定优先事项的标准,或说明了他们本国的优先事项。
Some delegations put forward criteria that might be used to set priorities or described their own priorities.
这个要求可用来确保,机器对使用者应有的质量不会因为低质量维修服务或者零件而降低。
This requirement may be used to ensure that the perceived quality of the machine to users is not reduced by low-quality maintenance services or spare parts.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt