The scientists believe the genetic adaptation technique could be used to resurrect body parts and proteins from other extinct animals.
这便是热电效应,这一现象可被用来发电、测量温度及改变物体温度。
Referred to as the thermoelectric effect, this phenomenon can be used to produce electricity, measure temperature, and alter the temperature of objects.
信件认为,人脸识别技术不仅可能不适用有色人种,而且可被用来“控制少数民族人口,限制异见。
Such technology, the letter argues, not only risks being inaccurate for people of color but could be used to“control minority populations and limit dissent.”.
它实现Linux的传统POSIX应用编程接口(API),该API可被用来开发用户空间应用。
This implements Linux's traditional POSIX Application Programming Interface(API), which can be used to develop user-space applications.
据作者披露,在TDE后从恒星碎片发射出的能量可被用来判定大型黑洞的旋转。
According to the authors, energy emitted from stellar debris following a TDE could be used to determine a massive black hole's spin.
数据可在不同的媒介之间互相拷贝,而第二张卡可被用来对记录在主卡上的数据进行备份。
Data can be copied between different media and a second card can be used to backup the main card used for recording.
以前的报告已经指出,现提交的草案的某些条款可被用来限制言论自由。
As noted in earlier reports, the drafts presented so far contain several provisions which could be used to limit freedom of expression.
因为项及公式被表示为一串符号,这些规则可被用来写成项及公式的形式文法。
When terms and formulas are represented as strings of symbols, these rules can be used to write a formal grammar for terms and formulas.
特别报告员指出,这些限制是一些泛泛的类别,没有明确界定,可被用来限制辩论。
The Special Rapporteur notes that these are broad categories that are not clearly defined and could be used to limit debate.
这些协定给《公约》缔约方带来了潜在的风险,因为它们可被用来挑战缔约方的国家烟草控制措施。
The agreements represent a potential risk to the parties to the Convention since they can be used to challenge the parties' national tobacco control measures.
一旦触发其行动,免疫细胞会彻底检修新陈代谢,发生一些可被用来进行治疗的改变。
Once triggered into action, an immune cell overhauls its metabolism, making changes that could be exploited for treatment.
这减免可被用来抵销每估税年的法定收入的100%。
The allowance can be utilised to offset against 100% of the statutory income for each year of assessment.
除了提高品牌意识,.ART域名还可被用来推广个别项目、藏品、或展览。
Beyond general brand awareness, you can use the domain to clearly promote individual projects, acquisitions or exhibitions.
任何适宜的树或大灌木丛都可被用来筑巢,不过它们更喜爱常绿植物。
Any suitable tree or large bush may be used for nesting, though an evergreen is preferred.
其可被用来提供具有针对性的广告或限制您看到某一广告的次数。
They may be used to deliver targeted advertising or to limit the number of times you see an advertisement.
有若干方法和工具可被用来降级气候数据和制定社会----经济设想情景。
There are several methods and tools that can be used for downscaling climate data or developing socio-economic scenarios.
其可被用来提供具有针对性的广告或限制您看到某一广告的次数。
They can be used to provide targeted advertising or to limit the frequency with which an advertisement is displayed to you.
这减免可被用来抵销每估税年的法定收入的100%。
The allowance could be utilized to offset against 100% of statutory income for each year of assessment.
CANVAS几乎是第一家向独裁政权治下的人民传授可被用来推翻独裁统治技能的组织;.
CANVAS is hardly the first organization to teach people living under dictatorship the skills they can use to overthrow it; the U. S.
但是年复一年,大量无人认领财产仍旧留在各州的手中,现金可被用来支付政府运作。
But yearly, the overwhelming majority of unclaimed funds stay in state coffers, the place the money can be utilized to fund government operations.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt