In the current political vacuum there, the Iranian-backed Hezbollah could decide to attack Israel.
乌合之众可能会决定他们想由自己的一个统治-选举条件可能会有利于他们。
The rabble may decide they want to be ruled by one of their own- and electoral conditions may favor them.
我想,也,一个女人可能会决定美国明─女性的下一任总统承认是广大志愿者。
And I think, also, a recognition that women will probably determine the next president of the United States- women are the vast majority of volunteers.
纽约警察局表示,司机的行驶速度可能会决定他将面临的指控。
The NYPD said the driver's speed will likely determine the charges he will face.
各种因素(例如人的血压和心脏功能)可能会决定这些方法的有效性。
Various factors, such as the person's blood pressure and heart function, may determine the effectiveness of these approaches.
虽然现代工作环境可能会带来压力,但你对同事和上司的耐心程度可能会决定你的职业发展。
While the modern workplace could present stressful situations, how patient you are with coworkers and your superiors could determine your career advancement.
不过,有些企业最终可能会决定自行消化更高的成本,而不是对客户提价。
Some businesses, though, may decide in the end to absorb the higher costs rather than raise prices for their customers.
但不幸的是,他们可能会决定种更多的猪。
The swinish thing, though, is that they will probably decide to breed more pigs.
一个女孩在1791年写道:“模具即将投可能会决定我人生未来的幸福或痛苦。
One girl wrote in 1791:“The die is about to be cast which will probably determine the future happiness or misery of my life….
如果农民知道第二天会有大雨,他们可能会决定今天不施肥,因为肥料将会被冲走。
If farmers know they will have heavy rain the next day, they may decide not to put down fertilizer since it would get washed away.
如果丈夫不喜欢这个主意,他可能会决定留在家里陪妻子。
If the hubby doesn't like that idea, he will probably decide he should stay home with his wife instead.
然而,另一个人可能会决定只跳和练习驾驶座位后面的一辆汽车测试场。
Yet another person might decide to just jump right in and get behind the seat of a car to practice driving on a test course.
您可能会决定从中受益,而不会助长它,但那是唯一瓦泽带来的增值。
You may decide to benefit from it without contributing to it, but that's the only value add that Waze brought.
如果他负责宇宙的未来发展,他可能会决定使我们所有人经受一些奇怪的阴谋扭曲。
If he were in charge of the future development of the cosmos, he might decide to subject all of us to some strange plot twist.
一些业主可能会决定他们要么不能进行实际改变,要么在他们的船只符合要求时不能保持竞争力。
Some owners may decide they either can't physically make the changes or cannot remain competitive if they bring their vessel into compliance.
他们警告说,公司可能会决定直接向公众提供他们的产品,选择与大学竞争而不是继续合作。
They warn that companies might decide to offer their products directly to the public, choosing competition with colleges over continued collaboration.
例如,比起坐在电视机前,父亲可能会决定与他的儿子打一个棒球的小游戏。
For example, rather than sitting in front of the TV, a father might decide to play a little game of baseball with his son.
因此,很难预测何时人权条约机构可能会决定进行其职权范围内的调查。
It was therefore difficult to predict when human rights treaty bodies might decide to carry out an inquiry within the framework of their mandates.
实际结算不会批准直到2017年1月24日,然后,法官可能会决定不能让它继续下去。
The actual settlement won't be approved until January 24, 2017 and then the judge may decide not to allow it to go ahead.
一个公正的国家可能会决定公平地分配它的新财富,就像免费的医疗保健和大学教育一样。
A just nation might decide to distribute its new riches equitably in the form of benefits like free health care and college education.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt