可能会干扰 - 翻译成英语

• may interfere with
• can interfere with
• could disrupt
• could interfere with
• might interfere with
• may disrupt

在 中文 中使用 可能会干扰 的示例及其翻译为 英语

例如，疼痛是主观的，可能会干扰算法评估膝盖稳定性和患者报告的疼痛程度的能力。
Pain, for example, is subjective and could interfere with the algorithm's ability to assess knee stability and a patient's reported levels of pain.

手术：辅酶Q10可能会干扰手术中和手术后的血压控制。
Surgery: Coenzyme Q10 might interfere with blood pressure control during and after surgery.

某种药物可能会干扰TSH试验，因此告诉您的医生您正在服用的任何药物。
Certain medications can interfere with the TSH test, so tell your health practitioner about any drugs that you are taking.

由于射频信号可能会干扰某些电子医疗装置和导航系统，在医院里和飞机上通常禁止使用移动电话。
As the radiofrequency signals may interfere with certain electro-medical devices and navigation systems, mobile phones are often prohibited in hospitals and on airplanes.

另外，有些草药可能会干扰您用于治疗乙型肝炎或其他病情的处方药；.
Also some herbal remedies could interfere with your prescription drugs for hepatitis B or other conditions;

胡特的研究小组担心，这些药物可能会干扰新骨髓细胞的生存。
Huetter's team feared that the drugs might interfere with the new marrow cells' survival.

该产品可能会干扰化验室检测，包括尿液、葡萄糖（糖）和酮类检测。
This product can interfere with laboratory tests including urine, glucose(sugar), and ketones tests.

例如，它们可能会干扰调节细胞生长的信号通路，或阻碍新血管的发育以供应肿瘤。
For example, they may interfere with signaling pathways that regulate cell growth or block development of new blood vessels to supply tumors.

普遍认为，这样的建议可能会干扰有关知识产权的法律。
It was widely felt that such a recommendation could interfere with law relating to intellectual property.

这种化学物质可能会干扰肝脏处理脂肪的能力，导致脂肪在器官中积聚。
The chemical might interfere with the liver's ability to process fats, causing them to accumulate in the organ.

某些第三方软件（包括安全软件）可能会干扰您的电脑与设备之间的同步过程。
Some third-party software, including security software, can interfere with the sync process between your computer and your device.

在银行票据上书写可能会干扰安全功能并缩短其使用寿命，”加拿大银行表示。
Writing on a bank note may interfere with the security features and reduces its lifespan,” the Bank of Canada said.

另一个潜在的问题是磁流体力学系统可能会干扰通信，迫使科学家们跳出框框，寻找可靠的远程控制系统。
Another potential problem is that the magnetohydrodynamic system could interfere with communications, forcing scientists to think outside the box for a reliable long-distance control system.

将接口添加到现有的类型可以中断应用程序，因为它可能会干扰类型如何被序列化。
Adding an interface to an existing type can break applications because it might interfere with how the type is being serialized.

这些变化可能会干扰细胞的活动过程，因此细胞可能会无法分裂，或者可能会分裂得太多。
These changes can interfere with cellular processes so cells might not be able to divide or they might divide too much.

怀孕的生理和形态的变化，可能会干扰的能力安全地从事体力活动的某些形式。
The physiologic and morphologic changes of pregnancy may interfere with the ability to engage safely in some forms of physical activity.

采取该款草案那样的一项解决办法可能会干扰国内法既定的原则。
Adopting a solution along the lines of the draft paragraph might interfere with well-established principles of domestic law.

正如拉脱维亚人类学家戴斯·泽诺夫斯卡（DaceDzenovsca）所言，个人之间的冲突可能会干扰边境防御。
As Latvian anthropologist Dace Dzenovsca suggests, personal conflicts could interfere with the defence of borders.

这些调查结果强烈表明，戒除大麻可以帮助年轻人学习，同时继续使用大麻可能会干扰学习过程。
These findings strongly suggest that abstaining from cannabis helps young people learn, while continuing cannabis use may interfere with the learning process.

这项发现的影响可能是很大的，因为疤痕可能会干扰个人形象、自尊和长期幸福。
The impact of this discovery could be huge because scars can interfere with personal image, self-esteem, and long-term happiness.