可能导致了 - 翻译成英语

• may have led to
• may have contributed to
• may have caused
• may have resulted
• could have led to

在 中文 中使用 可能导致了 的示例及其翻译为 英语

他们还发现了一个非编码DNA的新基因突变可能导致了胃癌。
They also discovered that a new gene mutation in noncoding DNA may have caused gastric cancer.

信任的减少、生存竞争以及对付危机的压力可能导致了家庭暴力和社区暴力的增加。
Declining trust, competition for survival and pressure to cope with the crisis may have led to increases in family violence and in the community.

消息人士还称，5月末港口关闭使得部分船货被推到6月，可能导致了6月出口增长。
The source also cited late May port closures as pushing some cargoes into June, which may have resulted in higher June exports.

这一问题，加上不熟悉总部的规划和管理程序，可能导致了开办方面的协调及后勤难题。
This issue, as well as a lack of familiarity with Headquarters planning and management procedures, may have contributed to coordination and logistical challenges related to start-up.

由莫斯科的规划的这两个项目可能导致了拉脱维亚的山水文化和历史遗产的破坏。
Both of these projects planned by Moscow could have led to the destruction of Latvia's landscape and cultural and historical heritage.

大多数这些谱系已经灭绝，但有些可能导致了当代物种的进化。
The majority of these lineages have gone extinct but some may have led to the evolution of contemporary species.

我们的狗喜欢冰激凌，但它可能导致了他的心脏问题。
Our dog loves ice cream but it may have contributed to his heart problems.

医生认为“不相容的药物”可能导致了她的病情。
Reports say doctors fear an“incompatible medicine” may have caused her condition.

人们的认识有所提高，以及建立了更多接受投诉的机制，可能导致了指控数量的增加。
Increased awareness and the fact that more mechanisms are in place to receive complaints may have led to a greater number of allegations.

这项研究增加了越来越多的证据表明陨石可能导致了地球生命。
This study complements the growing list of evidence that meteorites may have led to life on Earth.

在一个国家办事处，一个供应商谎称自己是一家公司，由此可能导致了不当订约。
In a country office, a vendor misrepresenting itself as corporation, which may have led to improper contracts.

这项研究增加了越来越多的证据表明陨石可能导致了地球生命。
This study adds to the growing list of evidence that meteorites may have led to terrestrial life.

接受复杂性PTSD本身的“复杂”性质--对早期创伤的反应可能导致了额外的，不应发生的二次创伤。
Acknowledgement of the“complex” nature of C-PTSD- that responses to earlier traumas may have led to decisions that brought on additional, undeserved trauma.

大多数这些谱系已经灭绝，但有些可能导致了当代物种的进化。
The majority of these have gone extinct, but some may have led to the evolution of contemporary species.

认为关税战争可能导致了中国柴油需求下降的观念是愚蠢的。
The notion that the tariff war might have caused diesel demand to drop in China is silly.

在欧洲地区，更有限的第三方数据可能导致了移动应用通知的增长，而且市场营销人员也更依赖于官方工具。
In Europe, more limited third-party data may have lead to growth in mobile app notifications as marketers rely more heavily on first-party tools.

研究人员推测：抑制cox-2可能导致了THC副作用的产生，例如记忆问题。
Researchers have hypothesized that the suppression of COX-2 could be the cause of THC's side effects, such as memory problems.

这种RNA剪接的进化可能导致了地球上生命的多样化。
The evolution of this type of RNA splicing has probably led to a diversification of life on Earth.".

上新世时期的全球变冷可能导致了森林的消失和草原、稀树草原的扩大。
The global cooling that occurred during the Pliocene may have spurred on the disappearance of forests and the spread of grasslands and savannas.

解析：题干大意是什么可能导致了Titanic和Britannic的悲剧。
What might have led to the tragic end of the Titanic and the Britannic？