可能相当 - 翻译成英语

• can be quite
• may be quite
• can be pretty
• probably quite
• can be fairly
• may amount
• can be rather
• could amount
• might fairly
• could be quite
• might be quite

在 中文 中使用 可能相当 的示例及其翻译为 英语

英国脱欧的影响可能相当复杂。
The geology of Britain can be very complex.

然而，他们注意到，这项建议可能相当雄心勃勃。
They note, however, that the recommendation may be rather ambitious.

自雇人士必须购买私人医疗保险，这可能相当昂贵。
Then you may need to buy private health insurance, which can be very expensive.

有时候，它们可能相当合理。
Sometimes they might be very reasonable.

对财产征收资本利得税的立法可能相当复杂。
The legislation for capital gains tax can be complex.

显然，在战区和灾区服事可能相当危险。
Work in factories and mines certainly could be dangerous.

有人猜测他的伤势可能相当严重。
The worries are that his injury can be serious.

你的情感难以预测，可能相当热情。
Your emotions are unpredictable, and you can be very intense.

卡特里娜飓风对环境造成的影响可能相当严重。
The environmental impact of Katrina is likely to be severe.

这种选择并不常见，因为它可能相当昂贵，而且目前只有一家公司专门提供这种服务。
This option is not commonly chosen, as it can be quite expensive and only one company currently specializes in providing this service.

在实践中，质量差异可能相当小，如示例和引用的参考。
In practice this difference in quality can be quite small, as shown in the example and cited reference.

药学学士学位只是作为药剂师教育的开始，但回报可能相当高。
A bachelor's degree in Pharmacy is only the beginning of your education as a pharmacist, but the payoff may be quite high.

请记住，在高峰时段，交通可能相当密集，在到达目的地之前可能需要更长时间。
Take in mind that in rush hour traffic can be pretty dense and it can take longer before you reach your destination.

这些途径可能相当稳定,但他们很容易受到海洋变暖和酸化。
These pathways can be quite stable, but they are vulnerable to ocean warming and acidification.

这表明我们的大脑有专门针对依恋相关行为的途径，这些途径可能相当陈旧。
This suggests that our brains have pathways devoted specifically to attachment-related behaviors, pathways which may be quite old.

住宿费可能相当昂贵，但是也可根据预算费用来考虑阿尔巴旅馆（AlbaGuesthouse）等旅馆。
Accommodation can be pretty pricey, but have a look for deals with budget hotels like Alba Guesthouse.

但是专家们相信在缅甸的族群数量可能相当小，因为这种凹脸蝠需要的特殊微观生态环境。
But experts believe the Myanmar population is probably quite small due to the bat's specific microhabitat requirements.

但如果势头突然转变，那些卖空者可能会措手不及，后果可能相当严重。
But if momentum suddenly shifts, those short sellers can be caught with their pants down and the consequences can be quite dramatic.

在消除和根除之间有一个时期，根据问题的情况，这一时期可能相当长。
Between abolition and eradication a period elapses which, depending on the issue, may be quite lengthy.

代币可能达到数十亿，资本化可能相当高，但它们对任何人都没用。
Tokens may amount to several billion, capitalization can be pretty high, but they will be of no use to anyone.