可能花了 - 翻译成英语

• could spend
• may cost
• might have spent
• could have cost
• have probably spent
• probably took

在 中文 中使用 可能花了 的示例及其翻译为 英语

你可能花了几个小时、几天或几周的时间，但支持技术人员只是第一次听到你的设计。
You have probably spent hours, days, or weeks on it, but the support technician is only hearing about your design for the first time.

这棵像是小型日本花园盆栽的树可能花了700年才形成我们现在看到的复杂结构。
This little Japanese garden-like creation probably took 700 years to form in its complexity that we see right now.

肯定的是,你的父母现在住在其中的一个,但它可能花了三十或四十年能够负担得起。
Sure, your parents may live in one of those now, but it probably took them thirty or forty years to be able to afford it.

首先，周二，立法者否决了可能花了两年时间与欧盟谈判的协议。
First, on Tuesday, lawmakers rejected the deal May had spent two years negotiating with the European Union.

和她,与她的生物,我只是建议可能花了比其他人更多的时间来研究它。
And she, as I just suggested with her bio, has probably spent more time looking at this than anybody else.

他们是这个想法的拥护者，可能花了大量的政治资本才获得了必要的预算和自主审批。
They were the champions behind the idea, and probably spent a decent amount of political capital to get the necessary budget and autonomy approvals.".

我们可以非常粗略地估计，一个国际象棋大师可能花了1万至5万个小时盯着棋盘……”.
We would estimate, very roughly, that a master has spent perhaps 10,000 to 50,000 hours staring at chess positions.".

例如，一个人可能花了太多的钱，却没有意识到后果，发现自己负债累累。
For example, a person may spend too much money without being able to recognise the consequences and find themselves in serious debt.

Vali-e-asr清真寺可能花了超过10年的时间才建成，但流体运动的创新设计是值得的。
It may have taken more than 10 years for the Vali-e-asr Mosque to be finished but Fluid Motion's innovative design was well worth it..

你可能花了一个月的西班牙西班牙语探索文明的起源，或作为一个总统竞选全职实习工作。
You might spend a month in Spain exploring the origins of Spanish civilization, or work as a full-time intern on a presidential campaign.

除此之外,它可能花了一段时间才算出稳定的工作是什么,但是现在我有了坚实的。
Besides, it may have taken me a while to cipher out what steady work was about, but I have got it down solid now.

侧记，我可能花了太多时间阅读“约会市场”，联赛等等，所以点了。
On a side note, I have probably spent too much time reading about the“dating market”, leagues and so on, so point taken.

人们可能花了大量的时间进行互动，却只是为了强化他们对彼此的想法和评判。
It is possible for people to spend great periods of time interacting while only fortifying their ideas and judgments about one another.

你可能花了一段时间才坠入爱河，并与恋人建立一段真挚、专一的关系。
It probably took you awhile to fall in love and establish a devoted relationship with your partner.

如果你从事一份工作已经好几年，你很有可能花了1万多个小时来撰写和回复邮件。
If you have been in your job for years, it is very likely that you have spent more than 10,000 hours writing and responding to emails.

在我们更多地了解自己的根深蒂固的愿望中，我们大多数人可能花了太多时间进行人格测验.
In our deep-seated desire to learn more about ourselves, most of us have probably spent too much time taking personality quizzes.

现实情况是，卖主们可能花了很多年的努力才能得到它们，在幕后还有更多的东西。
The reality is the seller probably put years and years of hard work into getting them; there's so much more behind the scenes.

Swanson表示，最近的研究显示，有多达40％的患者原先被诊断为其它疾病，在正确诊断前可能花了数年的时间。
Recent studies suggest as many as 40% of patients receive another diagnosis first and that it can take years before they're correctly diagnosed, Swanson says.

你可能确实花了时间睡觉，但你不会彻底恢复精神。
You may still spend time sleeping, but you won't be fully restored.

你可能确实花了时间睡觉，但你不会并因此得到完全恢复。
You may still spend time sleeping, but you won't be fully restored.