可能被认为是 - 翻译成英语

• may be considered
• could be considered
• may be deemed
• may be thought
• may be perceived
• may be regarded
• can be deemed
• can be perceived
• might be considered
• can be considered
• might be deemed
• might be thought

在 中文 中使用 可能被认为是 的示例及其翻译为 英语

在一些过敏的个体中，任何空气量都可能被认为是饱满的，而且可能没有实际的腹胀。
In some hypersensitive cases, any volume of air may be perceived as fullness and there may not be actual abdominal distension.

这可能被认为是粗鲁的，但我通常要求他们在我花很多时间在他们身上之前完成他们的简介。
It may be considered rude, but I usually ask them to finish filling out their profiles before I invest much time in them.

如果一个患者在服用抗抑郁药物,轻度躁狂可能被认为是一个迹象表明抗抑郁药是工作。
If a patient is taking anti-depressants, hypomania may be thought of as a sign that the anti-depressants are working.

他不能告诉我任何具体的Kariye做了什么可能被认为是危险的。
He couldn't tell me anything specific that Kariye had done that could be considered dangerous.

自由民主制今天可能被认为是最合理的政府，但其合法性仰赖自己的表现。
While liberal democracy may be regarded today as the most legitimate form of government, its legitimacy is conditioned on performance.

在一些过敏的个体中，任何空气量都可能被认为是饱满的，而且可能没有实际的腹胀。
In some individuals who are hypersensitive, any volume of air may be perceived as fullness and there may not be actual abdominal distension.

对大多数人来说,石榴可能被认为是伊朗的国家水果，但在我看来，枣子是胡泽斯坦的国家水果!
To most people, pomegranates may be considered the national fruit of Iran but in my opinion dates are the national fruit of Khuzestan!

位于阿尔梅里亚的拉罗亚镇遭受了其中一种明显的正常现象，但后来可能被认为是超自然现象。
The town of Laroya, located in Almería, suffered one of those apparently normal phenomena but later could be considered paranormal phenomena.

如果技术方便，个人信息泄露可能被认为是相对不可避免的。
If technology is convenient, personal information leakage may be regarded as relatively inevitable.

规定将禁止可能被认为是吸引年轻人的包装设计。
€” Regulations will prohibit package designs that can be deemed to be appealing to young people.

可爱的领导者可能被认为是好的领导者，但他们可能没有完全实现对他们的要求。
Likable leaders may be perceived as good leaders, but they may not fully be achieving what is required of them.

当然，有些课程可能被认为是“昂贵的”，但在众多可选课程中，这些课程只占少数。
Some may be considered‘expensive' of course, but of the many available courses, these will only constitute a few.

一种反驳的声音是这么说的，认为骑在路上可能被认为是“危险的”。
One possible counter-argument could be an assertion that riding on the road could be considered‘dangerous'.

她担任国务卿的任期可能被认为是美国历史上最灾难性的，但她完全没有悔意。
Her tenure as Secretary of State may be regarded as the most disastrous in U.S. history, but yet she is totally without remorse.

规定将禁止可能被认为是吸引年轻人的包装设计。
Regulations will prohibit package designs that can be deemed to be appealing to young people.

一个质疑基督教右翼合法性的论点假定耶稣基督可能被认为是现代政治光谱中的左派。
One argument which questions the legitimacy of the Christian right posits that Jesus Christ may be considered a leftist on the modern political spectrum.

考虑到首钢所处的行业，首钢福山资源集团可能被认为是周期性的。
Given the industry it operates in, EOG Resources could be considered cyclical.

尤其是在中年，这些生命阶段的差距可能被认为是有问题的。
In middle age especially, these life stage gaps can be perceived as problematic.

请不要在未经允许的情况下探测他人的网站寻求漏洞，因为这可能被认为是黑客攻击；.
Do not probe others' websites for vulnerabilities without permission as it may be perceived as hacking;

虽然避税行为可能被认为是不道德的，但避税所使用的方式是合法的，而且不具有欺诈性质。
Although tax avoidance may be regarded as immoral, the techniques employed are legal and the conduct is not fraudulent.