可被认为是 - 翻译成英语

• can be considered
• may be considered
• can be thought
• could be considered
• might be considered
• can be perceived
• may be regarded
• can be interpreted

在 中文 中使用 可被认为是 的示例及其翻译为 英语

而在钱当中的能量，可被认为是“经济能量”。
The energy in money can be thought of as“economic energy”.

有些基督徒批评了该杂志的做法，说使用漫画和其他流行文化手段可被认为是“亵渎”基督宗教。
Some Christians have criticised the paper's approach, saying using manga and other pop culture ploys could be considered“blasphemy”.

由于它不含麸质并且比其他谷物具有更易吸收的糖，因此高粱可被认为是可接受的非肉类成分。
Since it is gluten-free and boasts a smoother blood sugar behavior than other grains, milo can be considered a quality non-meat ingredient.

资源需求和资源容量可被认为是规格（期望情形），资源使用可被认为是状态（当前情形）。
Resource requirements and resource capacity can be thought of as specifications(desired state) and resource usage can be thought of as status(current state).

小组已给这些公司写信，告诉他们说，他们支持这些网站的行为可被认为是在支持刚果的非政府武装团体。
The Group has written to these companies, informing them that their support of the sites could be considered as support to a non-governmental Congolese armed group.

因此，目前主要由心理压力引起的慢性生理压力可被认为是癌症的直接原因。
Therefore, chronic physiological stress, which these days is mainly caused by psychological stress, can be considered a direct cause of cancer Canada Goose sale.

以下是给那些在专业厨房工作人士的头衔，每种都可被认为是一种独特的厨师类型。
Various titles, detailed below, are given to those working in a professional kitchen and each can be considered a title for a type of chef.

在我们设法寻找持久解决这些"冷冻"冲突的方法时，格鲁吉亚再次可被认为是一个试验场。
As we seek to find lasting solutions to these" frozen" conflicts, once again Georgia can be considered a test case.

在非洲，公共服务部门可被认为是发展的动力所在。
In Africa, the public service could be thought of as the engine room of development.

但是，其撤销可被认为是经常性审查的一部分，目前一直没有考虑批准和加入主要是因为资源受到限制。
However, its withdrawal may be considered to be part of the constant review and considerations of ratifications and accessions that are presently withheld due mostly to resource limitations.

检察长解释说，合法的申诉是那些由可被认为是诉讼当事方的人提出的申诉。
The Director of Public Prosecution explained that legitimate complaints were those brought by people who may be deemed to be parties to the proceedings.

熵可被认为是系统的无序度，或等价地讲是对它精确状态的知识的缺失。
Entropy can be regarded as a measure of the disorder of a system, or equivalently, as a lack of knowledge of its precise state.

被判处3项或多于3项罪名的人（即使是轻罪）可被认为是惯犯并被无限期监禁。
People who were convicted of three or more offences- even petty ones- could be deemed habitual offenders and jailed indefinitely.

这两次追讨行动都是在工作队的建议下以及为了表明联合国可被认为是违法行为受害者而开展的。
Both matters arose out of recommendations by the Task Force and efforts to demonstrate that the United Nations could be recognized as a victim of the offences committed.

东部指挥区的边境地区仍是最具挑战性的地区，可被认为是该地区不稳定的主要来源。
The border regions of Regional Command East remain the most challenging areas and can be considered to be the main source of instability for the region.

工程处1996年终了时经常预算连续第四次遇到年度赤字,当时可被认为是技术上破产。
The Agency ended 1996 with a fourth consecutive annual deficit in the regular budget, at which time it could be considered technically bankrupt.

从这一意义上说，极端贫困的状况可被认为是对被社会定为贫困者的一类人员的发展权的剥夺或侵犯。
In that sense, the condition of extreme poverty can be considered as the denial or violation of the right to development for a group of people identified as poor by society.

很少有项目促成明显的立法变化，大部分影响可被认为是走向政策变化过程中的一个步骤，虽然是一个重要步骤。
Few projects resulted in visible legislative changes and most of the impact can be considered as a step, albeit a significant one, in the process towards policy change.

有一些预防和控制非传染性疾病的特定干预措施可被认为是非常符合成本效益和可负担得起的，并在很多国家产生了收益。
There are specific interventions for the prevention and control of non-communicable diseases that may be considered very cost-effective and affordable, and have produced gains in many countries.

征收关税可被认为是不合理的，因为关税旨在保护国内工业，而在提供援助的情况下这一政策理由也许不存在。
Imposition of customs duties may be considered unreasonable, since customs are designed to provide protection for domestic industry, and this policy reason may be absent in the case of aid.