在 中文 中使用 可行 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(b)制订可行的重大框架，通过减排战略和环境管理系统为联合国各实体提供指导。
Developing a workable framework of milestones to guide United Nations entities through emissions reduction strategies and environmental management systems.可行区域有可能包括多金属硫化物矿点或其他矿苗，但这不是必要条件。
A permissive area may include occurrences of polymetallic sulphides or other positive indications of mineralization, but this is not a requirement.法案在专家的多学科小组设计经济上可行，安全和环保的化工厂的化学工程专家。
Act as a chemical engineering expert in multidisciplinary groups of experts designing economically feasible, safe and environmentally friendly chemical plants.他们已经进行了几次测试，以确定SCOBY纤维素纤维是否是时尚行业可行的皮革替代品。
They have conducted several tests to determine if the SCOBY-based cellulosic fiber is a viable alternative to leather for the fashion industry.基于其出色的安全性与经济性，HPR1000为国内与国际核电市场提供了卓越可行的解决方案。
Along with its outstanding safety and economy, HPR1000 provides an excellent and practicable solution for both domestic and international nuclear power markets.每个可行区域对应于每个面积为10公里X10公里的大约500个毗连区块（50000平方公里）。
Each permissive area corresponds to approximately 500 contiguous blocks of 10 km x 10 km each(50,000 km2).这很难，但是可行-如果你把整个人都投入其中。
我们拥有来自世界各地的资源网络，努力推动我们提供最可行的解决方案。
We have a great network of resources from around the globe and we strive to push ourselves to provide the most feasible solutions.我们决心维持Kimberley进程的动力，进一步通过政府间的进程制订可行的粗金刚石国际鉴定方案。
We are resolved to maintain the momentum of the Kimberley process by moving ahead into an intergovernmental process to design a workable international certification scheme for rough diamonds.安全理事会认为，阿尔塔和平进程依然是索马里实现和平与民族和解最可行的基础。
The Security Council believes that the Arta peace process continues to be the most viable basis for peace and national reconciliation in Somalia.方案三似乎是3个用户付费方案中最可行和公平的。
The third variant would appear to be the most practicable and fair of the three user-pay variants.那么问题就不是某个东西现在行不行，而是它可不可行--你是不是知道如何去改变它。
The question, then, is not whether something 专家们说，这已变得可行的事实将迫使我们所有人重新思考DNA时代的隐私意义。
But the fact that it has become doable will force all of us to rethink the meaning of privacy in the DNA age, experts said.路线图将借鉴本报告附件所载汇总表，突出政治影响、资金缺口和最可行的时间表。
The road map will build on the matrix contained in the annex to the present report and highlight political implications, funding gaps and the most feasible timelines.安全理事会已经注意到阿尔塔和平进程是索马里和平与民族和解最可行的基础。
The Security Council has noted that the Arta peace process is the most viable basis for peace and national reconciliation in Somalia.这个过程模仿勘探第一阶段预计在可行区域进行的选择过程。
This mimics the selection process that would be expected in a permissive area during the first phase of exploration.应当由该工作组来审议未来条约可行与否，因此，绝不能过早拒绝处理该问题的其他办法。
The feasibility or non-feasibility of a future treaty should be considered by that working group, and therefore other ways to address 这些"缺失市场"和"缺失体制"改变了一个经济体中与竞争有关的最佳且或许可行的政策。
These" missing markets" and" missing institutions" alter the optimal, and perhaps feasible, policies with respect to competition in an economy.我们满意的是，国际社会已承认，阿尔塔和平进程继续是索马里和平与全国和解最可行的基础。
We are gratified that the international community has recognized that the Arta peace process continues to be the most viable basis for peace and national reconciliation in Somalia.但是任何实际的应用在未来都还很遥远，因为这项新的研究只是证明了这项技术完全可行。
But any practical applications are still far off in the future, as this new research simply demonstrates that the technology could work at all.
