可追溯至 - 翻译成英语

• can be traced back to
• tracing back to
• traceable to

在 中文 中使用 可追溯至 的示例及其翻译为 英语

我们的传统经验可追溯至石油天然气产业的开端。
Our traditional experience has deep roots that may be traced to the very beginning of the oil and gas industry.

两周前首次报道的这次疫情，可追溯至位于海湾和危地马拉之间的墨西哥坎佩切州某农场。
The outbreak, first reported two weeks ago, was traced to the Carica de Campeche farm in Campeche, which sits between the Gulf and Guatemala.

斯里兰卡工人阶级运动的起源可追溯至1890年代；1893年报道了第一次集体行动。
The beginning of a working class movement in Sri Lanka could be traced to the 1890s; the first collective action was reported in 1893.

在剥夺个人国籍方面的国家实践可追溯至古代。
State practice with respect to the deprivation of the nationality of an individual can be traced to ancient times.

斯里兰卡的教育制度最早可追溯至公元前三世纪佛教的传入。当时学习中心都是开办佛教寺庙内。
The origin of the education system in Sri Lanka can be traced back to the introduction of Buddhism in the third century B.C. The centres of learning were located within the premises of Buddhist temples.

这可追溯至谢尔盖·涅恰也夫（SergeyNechayev），他自称为“恐怖分子”，他在1869年成立了俄罗斯恐怖组织“人民的复仇”。
This meaning can be traced back to Sergey Nechayev, who described himself as a terrorist, Nechayev founded the Russian terrorist group Peoples Retribution in 1869.

美国可剥夺位于美国管辖区内的构成、来自或可追溯至一系列国内或国外犯罪的财产。
The United States may forfeit properties within the jurisdiction of the United States which constitute, are derived from, or are traceable to, a broad range of domestic and foreign offences.

本联合公司成立于2017年，先前，SiemensWindPower在风力发电产业的历史最早可追溯至1980年代初期，而Gamesa则可追溯至1994年。
Prior to this, Siemens Wind Power's history in the wind industry can be traced back to the early 1980s, and Gamesa's to 1994.

后现代主义的知性根源，可追溯至19世纪以神秘主义、灵性、美学、非理性、潜意识为重点的德国浪漫主义。
The intellectual roots of postmodernism can be traced to 19th century German Romanticism with its emphasis on mysticism, spirituality, aesthetics, the non-rational and the sub-conscience.

从历史上看，这种关系可追溯至上世纪50年代中期，尤其是中非关系在1963年成为北京外交政策基石以来。
Historically, it can be traced to the mid-1950s, especially after 1963 that Chinese relationship with Africa has been the foundation of Beijing's foreign policy strategy.

皆可追溯至《实业计划》。
But it all goes back to the business plan.

这枚金币可追溯至公元107年。
This coin dated back to the year 107.

目前位置的庄园资料可追溯至1397年。
Data from the manor at its current location date back to 1397.

中国的丝绸文化可追溯至5000多年前。
The silk culture of China dates back to more than 5000 years.

它的存在被记录可追溯至17世纪。
Its existence is recorded back to the 17th century.

中国与非洲的关系可追溯至60年代。
Relations between China and Africa date back to the years 1960.

Valio和中国的缘分可追溯至1986年。
Valio's connection with China dates back to 1986.

其有记录的历史可追溯至1315年。
Its colonial history dates back to 1513.

中国人民庆祝劳动节可追溯至1918年。
The Chinese people's celebration of Labor Day dates back to 1918.

康--这一理念可追溯至美国革命。
This conception dates back to the American Revolution.