同时解决 - 翻译成英语

• while addressing
• simultaneously solve
• be tackled simultaneously
• be solved at the same time
• at the same time address
• to be resolved simultaneously

在 中文 中使用 同时解决 的示例及其翻译为 英语

需要同时解决未爆炸弹药造成的问题：未爆炸弹药属于更广泛的爆炸性危险的一部分。
The need to simultaneously address problems caused by unexploded ordnance: UXO are an integral part of the broader challenge of explosive hazards.

需要采取统一办法，同时解决政治对话、参与、安全和稳定以及经济支助的问题。
A holistic approach was called for which simultaneously addressed the issue of political dialogue, inclusion, security and stability as well as economic support.

通过同时解决两种癌症生长机制，一项实验性治疗在小鼠研究中减少了三阴性乳腺癌的扩散。
By simultaneously tackling two mechanisms for cancer's growth, an experimental therapy reduced the spread of triple-negative breast cancer in a study conducted in mice.

该计划邀请全球的insurtech公司与MetLife扩展业务，同时解决保险公司在韩国业务中面临的一些最大的创新挑战。
The program invites insurtech companies globally to scale their business with MetLife while solving some of the insurer's biggest innovation challenges across its Japan business.

然而，投资者必须同时解决重要的风险和管理问题，尤其是在这种前所未遇的发展情境下。
However, investors must simultaneously address important risks and governance questions, especially considering the unprecedented nature of this developing scenario.

只有同时解决了安全、全国和解、发展和社会正义等问题，才能在海地实现和平。
Peace would be achieved in Haiti only if the issues of security, national reconciliation, development and social justice were addressed simultaneously.

他说，有些技术同时解决生物多样性和气候变化的难题。
He said that some technologies are addressing both biodiversity and climate change challenges.

只有可持续的发展方式才能同时解决这些环境、经济和社会问题。
Only a sustainable development approach can simultaneously address these environmental, economic and social problems.

并非所有问题都必须同时解决，」美国国家卫生研究院卫生专家兼研究员阿德尔拉达·罗萨里奥(AdelaidaRosario)博士说。
It doesn't all have to be tackled at the same time,” says NIH health specialist and researcher Dr. Adelaida Rosario.

需要同时解决粮食安全和教育来提高农村人民养活自己，克服贫穷、饥饿和文盲的能力。
Food security and education need to be tackled simultaneously to develop the capacity of rural people to feed themselves and overcome poverty, hunger and illiteracy.

因此，需要同时解决技术吸收能力、更多地接触和转让外国技术，以及本土知识积累等问题。
Therefore, a need to simultaneously address issues of technological absorptive capacity, increased exposure to and transfer of foreign technology, and endogenous knowledge accumulation.

作为重要的联系，两者需要同时解决，这样我们才能指望普遍实现和平和可持续性发展。
As important links, both need to be addressed simultaneously if we want peace and sustainable development to prevail.

可持续粮食和农业的共同愿景必须同时解决社会、经济和环境方面问题，以确保可持续性。
A common vision for Sustainable Food and Agriculture must equally address social, economic and environmental dimensions to ensure sustainability.

他们利用云服务，可以同时解决企业的成本和安全性的要求。
They utilize cloud services that can address both the cost and security requirements placed on the enterprise.

任何新的复兴战略都必须同时解决妨碍发展的这三个绊脚石。
Any new recovery strategy must simultaneously address those three obstacles to development.

贸易促进应该全面协调地进行，以确保在解决运输问题之外，同时解决更为广泛的发展问题。
The promotion of trade should be addressed in a coherent and holistic manner, which ensures that broader aspects of development are also addressed beyond the transport issues.

所有这些因素都是相互联系的，如果想有效减少贫穷，必须同时解决这些问题。
All these factors are interdependent and must be addressed simultaneously if efforts to reduce poverty are to be effective.

他建议，在12月8日前制定一体化战略行动计划并同时解决现有争议问题。
Lukashenko suggested that an integrated strategic action plan should be formulated by December 8 this year and existing disputes should be resolved at the same time.

泰国政府已经认识到贩卖妇女儿童问题，并设法寻求同时解决国内和跨国界性买卖的办法。
The Thai government has recognized the problem of trafficking in women and children and has tried to find simultaneous solutions to both domestic and cross-border sex trafficking.

持续稳定的业务创新实验室的必修课程之一，培养学生的设计思维和创新能力，同时解决现实世界的挑战。
The Sustainable Business Innovations Lab, one of the required courses, trains students in design-thinking and innovation skills while solving real-world challenges.