WHILE ADDRESSING - 翻译成中文

• 同时解决
• 同时应
• 同时应对
• 同时处理
• 同时满足
• 在谈到

在 英语 中使用 While addressing 的示例及其翻译为 中文

By so doing, they can forge deeper connections with customers to grow their business while addressing very real concerns about data protection and privacy.".
这样，他们可以与客户建立更深层次的联系，实现业务增长，同时解决对数据保护和隐私的真正担忧。

APEC implements a wide variety of initiatives to help integrate the region's economies and promote trade while addressing sustainability and social equity.
APEC实现各种各样的倡议，以帮助整合该地区的经济，促进贸易，同时解决可持续发展和社会公平。

While addressing the development issue, it is necessary to highlight the need for a harmonious development of the economy and society.
解决发展问题，还应促进经济和社会协调发展。

While addressing the issue on Monday night, Buhari said factors like state of origin were not important when appointing service chiefs.
在周一晚上解决这个问题时，布哈里说，在任命服务主管时，起源国等因素并不重要。

While addressing the issues pertaining to rural women Government requires to take into consideration the dynamics and positioning of women belonging to various sections of the rural society.
在解决关于农村妇女的问题时，政府需要考虑农村社会各个阶层妇女的动态和定位。

While addressing the above-mentioned themes the evaluation will, inter alia, take into account the following more specific topics.
项目：在讨论上述主题时，评估尤其要考虑下列更具体的项目：.

While addressing food service challenges may seem like the routine work of restaurant staffs, it has an enormous impact on overall customer experience and loyalty.
虽然解决餐饮服务的挑战似乎是餐厅员工的日常工作，但它对整体客户体验和忠诚度有着巨大的影响。

Fortunately, the infrastructure necessary to facilitate expanded peaceful nuclear cooperation while addressing non-proliferation concerns already exists and is being continually strengthened and expanded.
所幸的是，有助于扩大和平核合作、同时消除防扩散方面关切所需的基础结构已经存在，而且正在不断加强和扩大。

They provide comfort, performance and safety, while addressing the challenges of sustainable construction, resource efficiency and climate change.
它们提供舒适，性能和安全性，同时解决了可持续建筑，资源效率和气候变化的挑战。

While addressing the problems of Mogadishu, it is imperative that the parties find a modus operandi that also addresses any terrorist threat in the capital.
在处理摩加迪沙问题时，各方必须找到一种可以同时消除首都存在的任何恐怖威胁的运作方式。

While addressing those emerging situations was crucial, it was equally important not to lose sight of protracted refugee situations.
虽然解决这些新出现的状况至关重要，但关注持久难民状况也同等重要。

Perpetrators of terrorist acts must be brought to justice, while addressing the root causes of terrorism is an important element in the prevention of terrorism.
恐怖行为肇事者必须绳之以法，而消除恐怖根源是防止恐怖主义的重要内容。

Above all, they build a common understanding of the Internet' s great potential while addressing the many risks and challenges in its governance.
最重要的是，各方就因特网的巨大潜力建立共识，同时讨论在其治理方面存在的许多风险及挑战。

A roof light, glazed door and the circular window allow daylight to enter the space while addressing the issue of overlooking by neighbouring buildings.
屋顶灯，玻璃门和圆形窗户使日光可以进入空间，同时解决了邻近建筑物俯瞰的问题。

A Washington State University research team is solving a high-tech waste problem while addressing the environmental challenge of stormwater run-off.
华盛顿州立大学的一个研究小组正在解决一个高科技废弃品问题，同时解决了关于雨水径流的环境挑战。

While addressing the need for better coordination at Headquarters, I have also focused most of my efforts on country-level coordination.
除了需要加强总部的协调，我还集中大部分精力处理国家一级的协调问题。

The Minister outlined the need to consolidate the gains that had been made, while addressing various social challenges.
部长概述必须合并已获利益，同时应付各种社会挑战。

Our structures allow optimal space utilization, while addressing pressing global issues: depletion of water, need for renewable energy, and excess CO2 emission.
我们的结构可以实现最佳的空间利用率，同时解决紧迫的全球问题：水资源枯竭，可再生能源需求和二氧化碳排放过量。

As such, we need a new climate-friendly strategy for energy and development if we are to attain the goals of the MDGs while addressing climate change.
因此，如果我们要实现千年发展目标的各项目标，同时解决气候变化问题，就需要制订新的气候友好型能源和发展战略。

The markets for engineering plastics increasingly require innovative solutions that make people's lives safer, more convenient and healthier, while addressing the challenge of climate change.
工程塑料市场越来越需要创新的解决方案，使人们的生活更安全，更方便，更健康，同时应对气候变化的挑战。