WHILE ADDRESSING in Vietnamese translation

tactilely appealing while addressing usage and storage needs.

tactilely hấp dẫn trong khi giải quyết các nhu cầu sử dụng và lưu trữ.

The focus of gentle discipline is about parents managing their own emotions while addressing a child's misbehavior.

Trọng tâm của kỷ luật nhẹ nhàng là việc cha mẹ quản lý cảm xúc của chính mình trong khi giải quyết hành vi của trẻ.

Active dialogue and cooperation will help to improve and modernize the rules, while addressing valid country concerns.

Việc đối thoại và hợp tác tích cực sẽ giúp cải tiến và hiện đại hoá các quy tắc, trong khi giải quyết mối quan tâm của các nước tham gia.

They will be the ones that can meet the needs of today while addressing those of tomorrow.

Họ sẽ là những người đáp ứng được nhu cầu của toàn cầu trong hôm nay, cùng lúc tìm ra những giải pháp cho tương lai.

Striking the right balance allows us to capture the most value and effectiveness while addressing day-to-day business problems.

Sự cân bằng phù hợp cho phép chúng ta nắm bắt được giá trị và hiệu quả nhất trong khi giải quyết các vấn đề kinh doanh hàng ngày.

As part of the curriculum, students will be able to gain real-world experience while addressing industry needs within communities.

Là một phần của chương trình giảng dạy, sinh viên sẽ có thể có được trải nghiệm thực tế trong khi giải quyết các nhu cầu của ngành trong cộng đồng.

performance and safety while addressing the key challenges of sustainable construction, resource efficiency

an toàn trong khi giải quyết các thách thức của xây dựng bền vững,

At first you may feel uncomfortable while addressing the feared situations, but it is an important part of your recovery.

Lúc đầu, người bệnh có thể cảm thấy không thoải mái trong khi giải quyết các tình huống như vậy, nhưng đó là một phần quan trọng trong quá trình phục hồi của người bệnh.

For example, an oily skin person who uses a strong cleanser is also removing key lipids while addressing excess oiliness.

Ví dụ, một người da nhờn sử dụng một chất tẩy rửa mạnh mẽ cũng loại bỏ các chất béo chính trong khi giải quyết tình trạng dầu thừa.

But- you can give your boss an idea of incoming traffic while addressing and taking those external factors into account.

Nhưng- bạn có thể đưa cho ông chủ mình một ý tưởng về lượng truy cập khi để cập và tính toán đến các yếu tố bên ngoài đó.

Further, active dialogue and cooperation will help in improving and modernizing the rules, while addressing the concerns of the country.

Việc đối thoại và hợp tác tích cực sẽ giúp cải tiến và hiện đại hoá các quy tắc, trong khi giải quyết mối quan tâm của các nước tham gia.

HD Analog technology delivers the simplicity and affordability of traditional analog solutions, while addressing many of the limitations listed above.

Công nghệ tương tự HD Analog mang lại sự đơn giản và nhiều giải pháp hơn so với analog truyền thống, đồng thời giải quyết nhiều hạn chế được liệt kê ở trên.

CISM is business-oriented and focused on information risk management while addressing management, design and technical security issues at the conceptual level.

CISM theo sát định hướng kinh doanh và tập trung vào việc quản lý rủi ro thông tin đồng thời đề cập tới các vấn đề về quản lý, thiết kế, và an ninh kỹ thuật ở mức khái niệm.

Our informatics solutions help create smarter labs while addressing the full spectrum of clinical needs- from processing to testing and analysis.

Các giải pháp công nghệ thông tin của chúng tôi giúp tạo ra phòng thí nghiệm thông minh hơn trong khi vẫn giải quyết được toàn bộ các nhu cầu lâm sàng- từ lấy mẫu đến xét nghiệm và phân tích.

You are still able to give your boss an idea of incoming traffic while addressing and taking those external factors into account.

Nhưng- bạn có thể đưa cho ông chủ mình một ý tưởng về lượng truy cập khi để cập và tính toán đến các yếu tố bên ngoài đó.

trend is to collect, analyze and transform data while addressing concerns for data privacy.

chuyển đổi dữ liệu, đồng thời giải quyết các lo ngại về bảo mật dữ liệu.

Kerala state Chief Minister Pinarayi Vijayan, while addressing a public meeting following the event, said the authorities

Pinarayi Vijayan, Thống đốc bang Kerala, phát biểu tại cuộc họp công khai sau sự việc này

It will reinforce the ASEAN-centred regional architecture and increase economic cooperation for the benefit of all while addressing global issues such as climate change.

Điều này sẽ giúp tăng cường hợp tác kinh tế với tất cả các nước và nâng cao vai trò của ASEAN trong môi trường quốc tế để giải quyết các vấn đề toàn cầu như biến đổi khí hậu.

Prime Minister Yousuf Raza Gilani while addressing the National Assembly after the vote said that changes military rulers had introduced disfigured the country's constitution.

Thủ tướng Yousuf Raza Gilani, khi lên tiếng trước quốc hội sau cuộc biểu quyết, nói rằng đó là những thay đổi cho những gì mà các nhà cầm quyền quân nhân đã đưa ra trước đó làm cho bản hiến pháp quốc gia bị sai lệch.

Churkin slammed the West's“routine practice” of exerting pressure while addressing some countries ahead of voting at the United Nations General Assembly.

Ông Churkin cũng chỉ trích mạnh mẽ lối“ hành xử lề thói” của phương Tây trong việc gây sức ép với một số nước ngay trước khi diễn ra một cuộc bỏ phiếu nào đó tại Đại hội đồng LHQ.