Examples of using Addressing in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Those are the questions that we shall be addressing next time.
Some of these bishops sought new ways of addressing those challenges.
Trong số đó có Giám mục muốn tìm cách mới để giải quyết các vấn đề này.With traditional web services, addressing information is carried by the transport layer, and the web service
And if you're trying to quantify the dollars and cents, addressing this may be worthwhile even from a business point of view.".
Và nếu bạn đang cố gắng định lượng đô la và xu, giải quyết vấn đề này có thể có giá trị ngay cả từ quan điểm kinh doanh.".This is a special range used by a protocol named Automatic Private IP Addressing.
Dãy địa chỉ đặc biệt này được sử dụng bởi giao thức có tên Automatic Private IP Addressing.Worrying about climate change has an adverse effect on our health and addressing this has to be part of the fight.
Lo lắng về biến đổi khí hậu có ảnh hưởng xấu đến sức khỏe của chúng tôi và giải quyết vấn đề này phải là một phần của cuộc chiến.Our study was not an intervention study," Goh said,"but these numbers suggest[addressing the problem] is probably a good idea.".
Nghiên cứu của chúng tôi không phải là nghiên cứu can thiệp", Goh nói," nhưng những con số này cho thấy[ addressing the problem] có lẽ là một ý tưởng hay.".With modern BIOSes and later versions of LILO(the LInux LOader) the 1024 cylinder limit can be passed with logical block addressing(LBA).
Với các BIOS hiện đại cùng với các phiên bản mới của LILO, giới hạn 1024 này có thể vượt qua bằng cách sử dụng Logical Block Addressing- LBA.The Aviation Herald said it had received flight data filed through the Aircraft Communications Addressing and Reporting System(ACARS) from three independent channels.
Trang Aviation Herald cho biết rằng họ đã nhận được các dữ liệu bay qua hệ thống Aircraft Communications Addressing and Reporting System( ACARS) từ ba nguồn khác nhau.logical block addressing(LBA).
logical block addressing( LBA).This is a special range used by a protocol named Automatic Private IP Addressing.
Đây là một phạm vi đặc biệt được sử dụng bởi một giao thức có tên Automatic Private IP Addressing.Addressing this gap for economically significant languages would require approximately two billion human translators.
Để giải quyết vấn đề này cho các ngôn ngữ có ý nghĩa kinh tế, sẽ cần tới khoảng 2 tỷ biên dịch viên.Even so, opening up the financial sector may not go far enough in addressing the core concerns of the current U.S. administration.
Dẫu vậy, việc mở cửa ngành tài chính có thể chưa đủ để giải quyến những mối quan tâm cốt lõi của chính quyền Mỹ hiện tại.Addressing Catholic Bishops from across the globe who have been appointed during the past year, the Pope focused on the need for discernment.
Nói với các Giám Mục Công Giáo từ khắp toàn cầu là những vị được bổ nhiệm vào năm ngoái, Đức Giáo Hoàng tập trung vào sự cần thiết của sự biện phân.Acting on these recommendations would be a big step toward addressing climate change in a meaningful way.
Hành động theo những khuyến nghị này sẽ là một bước tiến lớn để giải quyết vấn đề biến đổi khí hậu một cách có ý nghĩa.Addressing security forces directly, he said:“I will
Thank you very much for addressing all concerns quickly, which is not always the case with some of your competitors.”.
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã giải quyết nhanh chóng mọi mối quan tâm, điều này không phải lúc nào cũng đúng với một số đối thủ cạnh tranh của bạn.".Addressing opposition to the contest from the Nigerian Muslim community, she made the following remark.
Addressing those who are weary and oppressed, Jesus presents himself
Hướng tới những ai đang cảm thấy kiệt sứcImplicitly addressing the West, he asked:"Those who have caused this situation:
