WHILE ADDRESSING in Indonesian translation

• ketika berbicara
• sambil mengatasi
• saat berbicara
• saat berpidato
• sambil menanggapi
• semasa menangani
• sambil membahas

Examples of using While addressing in English and their translations into Indonesian

While addressing the media today,
Saat berbicara kepada media hari ini,

even putting inmates in dark prison cells,” he said while addressing parliament on Monday.
bahkan menempatkan narapidana di sel penjara yang gelap, katanya ketika berbicara di parlemen pada hari Senin.

the government can sustain its economic and development achievements while addressing a mounting threat to law and order.
pemerintah dapat mempertahankan pencapaian ekonomi dan pembangunannya, sambil mengatasi ancaman yang semakin meningkat terhadap hukum dan ketertiban.

This module will provide the keys to optimize the result of Machine Learning models, while addressing the process linked to minimizing risks in the generation of AI-based applications.
Modul ini akan memberikan kunci untuk mengoptimalkan hasil model Machine Learning, sambil membahas proses yang terkait dengan meminimalkan risiko dalam pembuatan aplikasi berbasis AI.

We recommended to Congress a format for today's briefing that would have allowed press access while addressing any security concerns," said Edgar Vasquez,
Kami merekomendasikan kepada Kongres format untuk briefing hari ini yang akan memungkinkan akses tekan sambil menanggapi masalah keamanan, kata Edgar Vasquez,

Emiratis took the initiative in solving issues with Iran,” Vaezi said on Thursday while addressing a local ceremony in Semnan province.
Emirat mengambil inisiatif dalam memecahkan masalah dengan Iran, kata Vaezi pada hari Kamis saat berpidato di upacara lokal di provinsi Semnan.

even putting inmates in dark prison cells,” he said while addressing parliament earlier this month.
bahkan menempatkan narapidana di sel penjara yang gelap, katanya ketika berbicara di parlemen pada hari Senin.

is this the tone you should be using while addressing a teacher?
itu nada bicara yang pantas untuk digunakan saat berbicara dengan seorang guru?

devices with the Advanced Technology Institute while addressing challenges in information technology.
perangkat dengan Advanced Technology Institute sambil mengatasi tantangan dalam teknologi informasi.

maintaining a management system that is designed to continually improve performance, while addressing the needs of all interested parties.
pemeliharaan sistem manajemen yang didesain untuk selalu memperbaiki kinerja sambil menanggapi kebutuhan semua pihak yang berkepentingan.

Setting up of an educational institution is the best way to pay homage to Baba Guru Nanak because education is the key to nations' success,” Khan said while addressing the ceremony.
Mendirikan sebuah institusi pendidikan adalah cara terbaik untuk memberi penghormatan kepada Baba Guru Nanak, karena pendidikan adalah kunci kesuksesan bangsa-bangsa, kata Khan saat berpidato pada acara itu.

the risk of confrontation may increase,” warned Guterres while addressing the opening session of the UNGA.
resiko konfrontasi bisa meningkat, kata Guterres ketika berbicara pada sesi pembukaan UNGA.

And don't lay your hopes on someone else's elections,” said Medvedev while addressing the United Russia party on Sunday.
Dan jangan terkecoh harapan Anda pada pemilihan orang lain, kata Medvedev sambil menanggapi partai Rusia Bersatu pada hari Minggu.

Today, with shifts in the balance of power, the risk of confrontation may increase," warned Guterres while addressing the opening session of the United Nations General Assembly.
Hari ini, dengan pergeseran keseimbangan kekuasaan, resiko konfrontasi bisa meningkat, kata Guterres ketika berbicara pada sesi pembukaan UNGA.

On 28 March 2006 the 11th President of India A. P. J. Abdul Kalam proposed the idea while addressing the Joint Session of the Bihar Vidhan Mandal for revival of Nalanda university.
Pada 28 Maret 2006 lalu Presiden India A. P. J. Abdul Kalam mengusulkan gagasan sambil menanggapi Sidang Bersama Bihar Vidhan Mandal untuk kebangkitan Universitas Nalanda.

maintaining a management system that is designed to continually improved performance while addressing the needs of all interested parties.
pemeliharaan sistem manajemen yang dirancang untuk terus meningkatkan kinerja sambil menanggapi kebutuhan semua pihak yang berkepentingan.

To expand Europol’s powers further, while addressing the issues of governance,
Untuk memperluas kekuatan Europol lebih lanjut, sambil menangani masalah tata kelola,

Asea while addressing workshop participants during a tour of the WEMA field trial at NaCRRI.
Asea sambil berbicara kepada peserta lokakarya selama tur uji coba lapangan WEMA di NaCRRI.

It is consistent with professional and social needs while addressing and responding to the challenges of the local and global settings.
Ini konsisten dengan kebutuhan profesional dan sosial sambil menangani dan menanggapi tantangan pengaturan lokal dan global.

While addressing these factors has been found to improve comfort in some studies[8],
Sementara memperhatikan faktor-faktor telah ditemukan untuk meningkatkan kenyamanan dalam beberapa penelitian,