向世界表明 - 翻译成英语

• show the world
• demonstrated to the world
• signal to the world
• showed the world

在 中文 中使用 向世界表明 的示例及其翻译为 英语

因此，这座建筑应该自豪地展示其分层的历史，并向世界表明，它已经征服了这段过往。
The building should show its layered history proudly, and show the world that it has.

他们的罪行日益严重，已向世界表明他们根本就不尊重生命。
It appears their crimes have become even worse showing the world they have no respect for human life.

通过提升紧张局势和展现强硬态度，中国正在向世界表明它不再是以往的那个国家。
By raising tension and showing assertiveness, China is showing the world it is no longer the same country it used to be.”.

代表团认为，圣基茨和尼维斯已经在很多方面向世界表明它的人民富有活力。
The delegation believed that Saint Kitts and Nevis had shown the world on many fronts that its people were resilient.

默克尔称：“一支共同的欧洲军队将向世界表明，欧洲国家间再也不会有战争了。
Mrs Merkel said,“A common European army would show to the world that there would never be a war between the countries of the EU.

珍妮特表示她的目标是向世界表明，残疾人与社会其他人并没有什么不同。
Janet says that her aim is to show the world that handicap and disabled people are no different than the rest of society.

他说：“中国向世界表明，追求经济增长和发展与应对气候变化和制定环境可持续的政策并不矛盾。
China has shown the world that pursuing economic growth and development are not incompatible with combating climate change and having environmentally sustainable policies," he said.

安南星期三说，伊朗有责任向世界表明它的动机是和平的。
Mr. Annan said Iran has a responsibility to show the world its intentions are peaceful.

美国人民需要向世界表明，我们不支持我国永无休止的战争和侵略。
The people of the United States need to show the world that we do not support never-ending war and aggression by our country.

他想向世界表明，残疾人也有能力完成惊人的壮举。!
We want to show the world that kids with disabilities have amazing abilities!

在MyTravelBiz，我希望向世界表明，我们都是一样的。
Through MyTravelBiz, my hope is to show the world that we are all the same inside.

如今，她用暴露身材的领口向世界表明，她并没有为自己术后的身材感到难为情。
She now revels in wearing revealing necklines to show the world she's not ashamed of her post-surgery body.

其次，因为它向世界表明东帝汶人民的勇气。
Secondly, it was conscientious because it revealed to the world the courage of the people of Timor-Leste.

我们需要向世界表明，美中两国可以“和而不同”，正携手建立更强有力的合作关系。
We need to show the world that the US and China can"and different", are working together to build stronger partnerships.

阿富汗人民已经向世界表明，他们准备并决心将命运掌握在自己的手中。
The Afghan people have shown to the world that they are ready and determined to put their destiny in their own hands.

布什政府希望向世界表明，在阿富汗展开的打击恐怖主义的战争和伊斯兰没有任何关系。
At a time when the Bush Administration wants to show the world the war against terrorism in Afghanistan has nothing to do with Islam.

她向巴勒斯坦人民致敬，他们再次向世界表明，在自己的合法权利上，他们不会妥协。
She saluted the Palestinian people, who once again had shown the world that they would not compromise on their legitimate rights.

奥马尔对美国之音说，重开使馆向世界表明，他的国家已从多年孤立中走出。
Omer told VOA that reopening the embassy is a signal to the world that his country has emerged from years of isolation.

我们要向世界表明，我们是一个成熟的民主。
We have to show to the world that we are a mature democracy.”.

在各国的协助下，国际法庭向世界表明，打击有罪不罚现象，同时维护适当的程序规范是有可能做到的。
With their assistance, the International Tribunal has demonstrated to the world that fighting impunity while upholding due process norms is possible.