在 中文 中使用 向我们表明 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但过去六个月的事件向我们表明，镇压和转移的策略将不再起作用。
But the events of the past six months show us that strategies of repression and diversion won't work anymore.历史向我们表明，世界各地的国家在面临巨大挑战时，往往会挺身而出，为其公民谋福利。
History shows us that societies across the globe, when faced with monumental challenges, often rise to the occasion for the well-being of their citizens.再加上与16英寸MacBookPro相比缺乏谣言，向我们表明，实际发布日期并非迫在眉睫。
Coupled with the lack of rumors compared 这些枪手罪犯已经多次向我们表明,他们不会按社会规则行事。
These gun offenders have repeatedly shown us that they're not going to play by society's rules.”.然而，各种视觉上的错觉向我们表明，情况并非总是如此。
But visual illusions of various kinds show us that this isn't always the case.量子革命向我们表明为什么把真空看作一只空箱子的老概念是站不住脚的。
它也向我们表明，同理心，感受他人情感的能力，深深植根于我们的进化。
It also shows us that empathy, the ability to feel with the emotions of others, is deeply rooted in our evolution.耶稣向我们表明，神也是人格化的神，就像一位智慧、有爱、温柔、警醒的父亲。
Jesus showed us that God is personal, like a wise, loving, tender, and watchful father.这向我们表明，有些错误是不能犯的，因为我们控制了比赛，我们允许了他们对我们进行反击。
It shows us that there are mistakes that we can't make because we were in charge of the game and we let them mount counterattacks.运动员和协助人员齐声向我们表明，没有什麽障碍和隔阂是他们不能克胜的。
Together, athletes and helpers show us that there are no obstacles or barriers which cannot be overcome.但是马克吐温，至少，已经向我们表明，幽默和艺术并非不相容。
But Mark Twain, at least, has shown us that humor and art are not incompatible.第三，疫苗向我们表明，药物并不总是必须涉及药物或手术的钝化力。
Third, vaccines showed us that medicine doesn't always have to involve the blunt force of drugs or surgery.这项研究向我们表明，如果不能恰当地产生这种情绪，它将对许多行为产生影响。
This research shows us that when it is not generated properly it is going to have an impact on many behaviors.所有利益攸关方均已动员起来；这向我们表明，我们不应当绝望。
The mobilization of all stakeholders has shown us that we should not despair.它并不能向我们表明，如何在那些包含了多种生活方式的社会里共同生活。
It cannot show us how live together in societies that harbour many ways of life.在iPhone6-8iPhone时代向我们表明，苹果是不是超级感兴趣，常常改变其设备的设计。
The iPhone 6- iPhone 8 era showed us that Apple isn't super-interested in changing its device design all too often.这项研究向我们表明，服用BCAA的最佳时间是在发生损害之前或任何类型的运动之前（14.
This study shows us that the best time to take BCAA is before damage occurs or before any type of exercise(14).他们向我们表明，许多过程已成为相互关联的，各种全球性网络目前已经交织在一起。
They showed us that many processes have become interrelated, that global networks of all kinds are now intertwined.历史已经向我们表明，牺牲隐私保护权只能给我们带来可怕的结果。
History has shown us that sacrificing our right to privacy can have dire consequences.这些向我们表明，为了活得越来越好，我们只需要做一些小的改变。
This shows us that in order to live better and better, we only need to make a few small changes.
