向工业发展理事会 - 翻译成英语

• to the industrial development board

在 中文 中使用 向工业发展理事会 的示例及其翻译为 英语

请总干事就这方面的新情况和所采取的步骤情况向工业发展理事会第二十八届会议和第二十九届会议提交一份简短的进度报告。".
Requests the Director-General to submit a short progress report on the developments and steps taken in this regard to the twenty-eighth and twenty-ninth sessions of the Industrial Development Board.".

(c)就这方面的新情况和所采取的步骤情况向工业发展理事会第二十八届会议和第二十九届会议提交一份进度报告。".
(c) To submit a progress report on the developments and steps taken in this regard to the twenty-eighth and twenty-ninth sessions of the Industrial Development Board.".

遵照IDB.38/Dec.9号决定，向工业发展理事会第三十九届会议提交了对2010-2013年中期方案纲要的中期审查（IDB.39/8*）。
In compliance with decision IDB.38/Dec.9, a midterm review of the medium-term programme framework, 2010-2013, was presented to the thirty-ninth session of the Industrial Development Board(IDB.39/8*).

(c)向工业发展理事会第四十和四十一届会议以及大会第十五届会议报告本决议的执行情况。".
(c) To report on the implementation of the present resolutions to the fortieth and forty-first session of the Industrial Development Board as well as the fifteenth session of the General Conference.".

(c)向工业发展理事会第四十和四十一届会议以及大会第十五届会议报告本决议执行情况。".
(c) To report on the implementation of the present resolution to the fortieth and forty-first sessions of the Industrial Development Board as well as the fifteenth session of the General Conference.".

我荣幸地向工业发展理事会第三十届会议提交我关于联合国工业发展组织2004年1月1日至2004年12月31日期间决算的临时报告。
I have the honour to present to the thirtieth session of the Industrial Development Board my interim report on the accounts of the United Nations Industrial Development Organization for the period 1 January 2004 to 31 December 2004.

请总干事通过方案预算委员会向工业发展理事会第二十三届会议报告退还的金额和这些资金的利用情况；.
Requests the Director-General to report for approval on the amounts surrendered and the utilization of these funds to the twenty-third session of the Industrial Development Board, through the Programme and Budget Committee;

大会GC.13/Res.8号决议提出了一系列指导建议，并请总干事向工业发展理事会第三十八届会议报告所取得的进展。
The General Conference, in resolution GC.13/Res.8, provided a number of guiding recommendations and requested the Director-General to report on progress achieved at the thirty-eighth session of the Industrial Development Board.

(e)希望看到关于以上几点的具体结果，并请总干事就本决定执行情况向工业发展理事会下届会议提出报告。
(e) Looked forward to seeing concrete results on the above points and requested the Director-General to submit a report on the implementation of this decision at the next session of the Industrial Development Board.

(d)向工业发展理事会下届会议提交进度报告。
(d) To present a progress report to the Industrial Development Board at its next session.

另外，还是要由大会向工业发展理事会下达批示的。
Moreover, it was for the General Conference to give instructions to the Industrial Development Board.

本文件增补向工业发展理事会第四十一届会议提交的信息（IDB.41/17）。
It updates the information presented to the forty-first session of the Industrial Development Board(IDB.41/17).

就本决定的执行进展情况向工业发展理事会第四十一届会议提交报告。
(iv) To report on the progress made in implementing the present decision to the Industrial Development Board at its forty-first session.

还请总干事向工业发展理事会第十九届会议提交进度情况报告。
The Director-General was also requested to submit a progress report to the Industrial Development Board at its nineteenth session.

委员会似宜审议本文件中所介绍的资料并向工业发展理事会提出适当的建议。
The Committee may wish to consider the information provided in the present document and make appropriate recommendations to the Industrial Development Board.

请总干事就工发组织的有关活动向工业发展理事会第四十二届会议提出报告。
Requests the Director General to report on related UNIDO activities to the Industrial Development Board at its forty-second session.

请总干事就本决议的实施进展情况向工业发展理事会第四十届会议提交报告。".
Requests the Director-General to submit a report on the progress made in implementing the present resolution to the Industrial Development Board at its fortieth session.".

条例3.5至3.8设想总干事应通过方案预算委员会向工业发展理事会提交追加概算。
The procedure referred to in regulations 3.5 to 3.8 foresees that supplementary estimates shall be submitted by the Director-General to the Industrial Development Board through the Programme and Budget Committee.

(f)请总干事及时向工业发展理事会2004年第一届会议报告论坛的关键成果。
(f) Requested the Director-General to report the key outcomes of the Forum in time for the first Industrial Development Board in 2004.

并请总干事向工业发展理事会第二十届会议报告为执行本决议而采取的措施。
Further requests the Director-General to report on the measures taken to implement the present resolution to the Industrial Development Board at its twentieth regular session.