在 中文 中使用 向当地社区 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在这个独特的背景下，建筑师提出了一个酒店，向当地社区和历史介绍外国和国内客人。
Within this unique context, 该公司还在它运营业务的其他66个国家/地区，向当地社区进行类似的长期投资。
The company makes similar long-term investments in local communities 该地区将进行额外的巡逻，以向当地社区提供保证。
There will be additional patrols in 在这个独特的背景下，建筑师提出了一个酒店，向当地社区和历史介绍外国和国内客人。
Within this unique context, we proposed a hotel that serves 研究人员在约旦河谷三个地区的研究地点设置了巢箱，培训当地农民，并向当地社区介绍了该计划。
Researchers set up nest boxes in study sites across three areas of the Jordan Valley, trained farmers and educated local communities about the programme.同时，Hut8将通过一个建设项目向当地社区注入1亿美元的资金。
In turn, Hut 8 will inject $100 million into the local community by way of a construction project.项目厅向当地社区发放93项赠款，如为环境署执行方案，在阿富汗发放10项赠款，作为国家环境保护局发展的一部分。
UNOPS issued 93 grants to local communities, such as 10 in Afghanistan as part of the development of the National Environmental Protection Agency, on behalf of UNEP.虽然这一举措很有价值，但全球机制还应该邀请非政府组织共同参与筹集和向当地社区输送资源，视它们为关键性合作伙伴。
Although this initiative is valuable, the GM should also invite NGOs 国家政策核心包括：采取全面行动确认森林的社会、经济和环境价值，利益攸关方以参与式方法参与，平等的伙伴关系，以及向当地社区分配一定比例的收入。
Axes of national policy included comprehensive action 因此必须作出更大努力，向当地社区和/或流离失所民众进行宣传，使他们参与并同他们协商，包括回返的可能性。
Thus, greater efforts must be made to inform, involve and consult local communities and/or displaced populations, including about the possibility of return.作为2009年5月28日联合国维和人员纪念日活动的一部分，向当地社区和达尔富尔混合行动其他部门设计并分发了印刷材料。
Print materials were designed and distributed to the local community and other UNAMID sections on 28 May 2009 as part of activities marking United Nations Peacekeepers Day.为雨林行动志愿者设立的学生实习方案已有五年的历史，这个方案一直是向当地社区的合理延伸，在当地家庭和外国人之间提供了有价值的相互交流.
A five-year-old student intern programme for rainforest action volunteers has been a logical extension into the local community, providing valuable interaction between 它还与联合国人口基金以及社区组织和宗教组织协作，向当地社区提供类似的方案。
It provides a similar programme to local communities in collaboration 此外，每年还向当地社区直接发放总统赠款，用于支持由当地社区制定并实施的社区项目。
Additionally, a Presidential grant is disbursed directly to the communities on a yearly basis for 难民署向当地社区提供了援助，以增强当地的生产活动，并确保人们能享受到基本服务。
The Office has provided community based assistance in the area to increase productive activities and ensure access to basic services.如果收留国非常慷慨,以致不要求难民住在难民营内,则应当向当地社区提供进一步支助。
Where host countries have been generous enough not to require refugees to live in camps, local communities should be provided with additional support.早在2014年，该公司就在卡格达省组织了多场沟通会，向当地社区代表介绍项目情况。
Back in 2014 the company arranged a number of meetings in Caquetá to tell community representatives about the project.紧急工作方案为受影响的妇女和男子创造了临时工作和培训，并迅速向当地社区注入现金，为小企业提供补助以帮助他们恢复。
Emergency work programmes created temporary jobs and training for affected women and men, quickly injecting cash into communities.他赞扬新闻部在自然灾害发生后通过向当地灾区社区传播信息，发挥积极作用。
He commended the positive role played by the Department in the aftermath of natural disasters through dissemination of information to local communities in the affected areas.在开展标界工作时，应该深入基层，向当地游牧社区说明该边界不会妨碍他们的传统活动。
In proceeding with 
