周边海域 - 翻译成英语

• surrounding maritime areas
• surrounding waters
• seas surrounding

在 中文 中使用 周边海域 的示例及其翻译为 英语

阿根廷政府重申对马尔维纳斯、南乔治亚和南桑维奇群岛及其周边海域的主权权利，这些是其国家领土的一部分。
The Argentine Government reaffirms its sovereignty rights over the Malvinas Islands, South Georgia Islands and South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas, which are part of its national territory.

在这重要的一天，阿根廷政府重申对马尔维纳斯群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛及其周边海域坚定不移的主权主张。
On this important date, the Argentine Government reiterates its unwavering sovereignty claim over the Malvinas Islands, South Georgia and the South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas.

联合王国的立场是：毫不怀疑它对福克兰群岛（马尔维纳斯）、南乔治亚岛和南桑威奇群岛及其周边海域拥有主权。
The position of the United Kingdom is that it has no doubts about its sovereignty over the Falkland Islands(Malvinas), South Georgia and the South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas.

年以来，联合国一直在审议"马尔维纳斯群岛问题"，其范围包括马尔维纳斯群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛及其周边海域。
Since 1965 the" Question of the Malvinas Islands," which includes the Malvinas Islands, South Georgia and the South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas, has been under consideration by the United Nations.

年以来，联合国一直在审议（范围涵盖马尔维纳斯群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛及其周边海域的）"马尔维纳斯群岛问题"。
Since 1965 the" Question of the Malvinas Islands"-- which comprises the Malvinas Islands, South Georgia and the South Sandwich Islands and the surrounding maritime area-- has been considered by the United Nations.

对于阿根廷而言，与联合王国之间对马尔维纳斯群岛、南乔治亚群岛和南桑德韦奇群岛及其周边海域的主权争端至关重要。
The sovereignty dispute with the United Kingdom over the Malvinas Islands, South Georgia Islands and South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas was of the utmost importance to Argentina.

在这重要的一天，阿根廷政府重申其对马尔维纳斯群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛及其周边海域坚定不移的主权主张。
On this important date, the Argentine Government reiterates its unwavering sovereignty claim over the Malvinas Islands, South Georgia and the South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas.

海岛及其周边海域。
The Republic of Ireland and its surrounding sea areas.

这个政策还会极大地提高周边海域的捕鱼量;
This policy would also greatly boost catches in the surrounding seas;

第二，公约涉及的是海洋法律及群岛周边海域的权利问题。
Second, UNCLOS deals with issues of maritime law and rights in the seas around the islands.

英国政府丝毫不怀疑它对这些领土及其周边海域的主权。
The British Government has no doubt about its sovereignty over these territories and their surrounding maritime areas.

额外的周边海域使印度尼西亚普遍承认的领土（陆地和海洋）面积达到约500万平方公里。
The additional surrounding sea areas bring Indonesia's generally recognised territory(land and sea) to about 5 million km2.

委内瑞拉政府赞同阿根廷对马尔维纳斯群岛、南乔治亚群岛和南桑威奇群岛及周边海域拥有合法主权。
His Government endorsed Argentina' s legitimate sovereignty over the Malvinas Islands, South Georgia Islands and South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas.

额外的周边海域使印度尼西亚普遍承认的领土（陆地和海洋）面积达到约500万平方公里。
The additional surrounding sea areas bring Indonesia's generally recognized territory(land and sea) to about 5 million square kilometers.

额外的周边海域使印度尼西亚普遍承认的领土（陆地和海洋）面积达到约500万平方公里。
The sea areas surrounding Indonesia bring its generally recognized territory(land and sea) to about 5 million square kilometers(about half the size of the U.S.).

联合王国对福克兰群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛及其周边海域拥有主权是毫无疑问的。
The United Kingdom had no doubts about its sovereignty over the Falkland Islands, South Georgia and the South Sandwich Islands and their surrounding maritime areas.1.

大不列颠及北爱尔兰联合王国对本国拥有对福克兰群岛及周边海域的主权确信无疑。
The United Kingdom has no doubt about its sovereignty over the Falkland Islands and the surrounding maritime areas.

联合王国对福克兰群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛及其周边海域拥有主权是毫无疑问的。
The United Kingdom has no doubts about its sovereignty over the Falkland Islands, South Georgia and the South Sandwich Islands and their surrounding maritime areas.1.

联合王国对于福克兰群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛及周边海域的主权是毋庸置疑的。
The United Kingdom has no doubt about its sovereignty over the Falkland Islands and South Georgia and the South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas.

阿拉伯叙利亚共和国支持阿根廷对马尔维纳斯群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛以及周边海域主权的合法主张。
The Syrian Arab Republic supported Argentina' s legitimate claim to sovereignty over the Malvinas Islands, South Georgia Islands and South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas.