周边环境 - 翻译成英语

• surroundings
• surrounding environment

在 中文 中使用 周边环境 的示例及其翻译为 英语

安全类：安全漏洞将削弱关键系统的安全性，将乘车人、外部行人和周边环境置于危险当中;
Security: Security breaches will weaken the security of critical systems and put passengers, outside pedestrians and the surrounding environment at risk;

这可能会引起爆炸或漏液，进而导致火灾、人员受伤及对周边环境造成损害。
This may cause explosions or leaks, resulting in fire, injury and damage to the surroundings.

建筑是来源于自然又回归自然的，其使用的材料不应对人体和周边环境造成危害。
Architecture is derived from natural and return to nature, and its use of the material should not cause harm to humans and the surrounding environment.

虚拟现实控制系统应该尽可能自然地模拟到我们与周边环境的交互。
VR control systems should be as close to the natural interaction with our surroundings as possible.

例如，服装可以监控氧气供应和体态，鞋可以计算消耗的卡路里和运动距离，眼镜可以记录周边环境。
For example, clothing can monitor oxygen supply and posture, shoes can calculate calories consumed and distance moved, while glasses can record the surrounding environment.

设计这些元素的目的是告诉旅行者如何理解，并安全地穿越周边环境。
These elements are designed to educate travelers on how to interpret and safely traverse their surroundings.

但若是保证水的流动性的话，不仅可以彰显出动态美，还能使周边环境更加清爽。
However, if the water is guaranteed to be fluid, it will not only show the dynamic beauty, but also make the surrounding environment more refreshing.

通过对工厂内各种设备的状态及周边环境的实时监控,维持最佳状态.
Maintain optimum condition through real-time monitoring of the conditions and surroundings of various facilities in the factory.

如果规划和管理不细心，组织活动可能会对当地社区和周边环境造成不利影响。
If not carefully planned and managed, an organisational event can potentially have a detrimental impact on the local community and surrounding environment.

因此，激光雷达系统可以在有更大的分辨率，同时创造一个更快速的周边环境。
The LiDAR system can therefore see further and with greater resolution, while creating a faster bit-map of the surroundings.”.

从现场看，这些家具厂的设备很简陋，厂区周边环境散乱。
From the scene, the equipment of these furniture factories is very simple, and the surrounding environment of the factory is scattered.

WayRay公司专注于驾驶员及乘客的车内体验，为其提供增强现实设备，从而呈现车辆的周边环境。
WayRay focuses on improving driver and passenger experiences within vehicles by giving them an augmented reality vision of their surroundings.

此外，农产品必须“确保农业生产活动与其周边环境和生态系统之间和谐平衡”。
Furthermore, agricultural products must“ensure a harmonious balance between the agricultural production activity and the surrounding environment and ecosystem”.

他们还会见了当地的政治、商业和宗教领袖，呼吁他们加快努力稳定周边环境。
They also met with local political, business and religious leaders, and called on them to accelerate their efforts to stabilize the surrounding environment.

充分了解自然环境，了解地质情况，了解周边环境，了解在地的气候。
Fully understand the natural environment, understand the geological conditions, understand the surrounding environment, and understand the climate in the land.

城市侵占了其周边环境，危害自然资源，增加了通勤距离以及对私家车的依赖性。
Cities invade their surrounding environments, threatening natural resources and increasing commuting distances and dependence on private cars.

为了击退外星的侵略，玩家必须充分利用地形和周边环境的优势。
To repel the alien invasion the player must take full advantage of the terrain and his surrounding environments.

周边环境米利暗的家庭和她的婚姻溶胶通过谣言不够痛苦没有刺绣。
The circumstances surrounding Miriam's family and her marriage to Sol were quite painful enough without embroidery through rumor.

三）周边环境因素发生重大变化，可能对港口安全生产带来重大影响的。
(C) significant changes in the surrounding environment, could have a significant impact on port safety.

红外遥控的特点是不影响周边环境、不干扰其它电器设备。
The infrared remote control features no impact on the surrounding environment and does not interfere with other electrical equipment.