唯一的遗憾 - 翻译成英语

• only regret
• the only pity
• one regret

在 中文 中使用 唯一的遗憾 的示例及其翻译为 英语

唯一的遗憾是我没有带三脚架。
My only regret is that I didn't bring a tripod.

唯一的遗憾是他没有拍结婚照。
My only regret was not having a wedding video.

我唯一的遗憾是我该来得更早些。
The only regret I have is that I should have left earlier.

所以，若说遗憾，这是唯一的遗憾。
If that's considered a regret, that's my only regret.

没有著作，是唯一的遗憾.
To not write would be my only regret.

我唯一的遗憾是，我之前没有接触到这种生活和职业道路，因为我非常适合这种生活和职业道路。
My only regret is that I wasn't exposed to this as a life and career path earlier, as I'm perfectly suited for it.

莫迪的回答是，唯一的遗憾是“没有更好的应对媒体”。
Modi's only regret, he said, was that"he did not handle the news media better.”.

唯一的遗憾是一个经常不得不支付一个断层。
The only pity was one had to pay so often for a single fault.

他唯一的遗憾是，缔约国未能就一项全面实施《公约》条款的行动计划达成一致意见。
His only regret was that States parties had been unable to agree on an action plan for the comprehensive implementation of the provisions of the Convention.

我知道丽莎在生活中并没有后悔，但她唯一的遗憾是她从来没有见过比利海洋的表演.
I know Lisa didn't regret much in life, but her one regret was that she never got to see Billy Ocean perform.

唯一的遗憾是人不得不因为一次过错不停地付出代价。
The only pity was one had to pay so often for a single fault.

如果他们有同样的感觉，唯一的遗憾就是你可能已经在一起的几天，几周和几个月。
If they feel the same the only regret you will have is the days, weeks, and months you could have already had together.

唯一的遗憾是ReText的某些配置无法通过菜单来完成，必须手动修改配置文件~/.
The only regret is that certain configurations ReText can not be done through the menu, you must manually modify the configuration file~/.

我唯一的遗憾是，我应该更早宣布这个决定，然而这不是个容易做出的决定。
My only regret is that I should have made this announcement sooner, but it has not been an easy decision to arrive at”.

我唯一的遗憾就是，我还没有写任何代码，以证明我建议的访问模式确实是最好的。
My only regret is not to have produced any code of my own to prove that the access patterns I recommend are actually the best.

Safdar却是乐观的：“我唯一的遗憾就是当ChaudhryAslam在抓我们时没能往他脸上抽一巴掌。
Safdar is sanguine: My only regret is that I was not able to slap Chaudhry Aslam in the face as he arrested us.

我唯一的遗憾是丹尼斯,就是我们没有花更多时间与你!
We told Diane that the only regret we had was that we didn't spend more time cycling with you!

我唯一的遗憾是，我应该更早宣布这个决定，然而这不是个容易做出的决定。
My only regret is that I should have made this announcement sooner, but it has not been an easy decision to make.

我唯一的遗憾是，与有限的资金，我不能够做更多-因此筹款走！!
My only regret is that with limited funding I am not able to do more- hence the fundraising walk!

唯一的遗憾是，由于长期被埋没，它们差不多已成了被世人遗忘的角落?
The only regret is that they have almost become a corner forgotten by the world because they have been buried for a long time…?