四个问题 - 翻译成英语

• four questions
• four issues
• four problems

在 中文 中使用 四个问题 的示例及其翻译为 英语

这一研究目的在于回答四个问题：.
The study was designed to respond to four questions.

这段文字告诉我们四个问题：.
These letters tell us four things.

整个概念归结为四个问题：.
The whole concept has been boiled down to four questions.

将性别观点纳入移徙工作要求关注四个问题。
Incorporating a gender perspective in work on migration requires attention to four questions.

人口基金副执行主任(方案)就四个问题做了发言。
Deputy Executive Director(Programme), UNFPA, addressed four issues.

要做到这一点，你要问自己四个问题：.
To do this you have to ask yourself these 4 things.

随后对表格A到G都可以重复这四个问题(包括表格A和B的所有部分)。
These four questions could then be repeated for each of the forms A to G(including all the parts to forms A and B).

云计算和网格计算面临着四个问题：阈值策略、互操作性、隐含成本、异常行为。
Four issues stand out with cloud and grid computing: threshold policy, interoperability issues, hidden costs, and unexpected behavior.

一旦那四个问题活在了你心里，你的头脑会变得很清晰，你所投射的外在世界也随之变得清晰了。
Once the four questions are alive inside you, your mind becomes clear, and therefore the world you project becomes clear.

工作计划只有充分解决所有这四个问题，裁谈会才会达成共识。
Any programme of work will only enjoy the consensus of the Conference when it adequately addresses all these four issues".

如果你的主题卡上有四个问题，你应该在每个问题上花大约30秒，总共两分钟。
If you have four questions on the topic card, you should spend around 30 seconds on each of them, speaking for a total of two minutes.

通常，三到四个问题会导致死亡，包括医生的错误判断以及一些女性在住房和健康食品上的困难。
Often, three or four problems contributed to a death, ranging from doctors' mistakes to the difficulty some women had getting housing and healthy food.

即使他们在这最后四个问题上都没有支持中国，受访者也没有对澳大利亚的观点给予明确的支持。
Even though they didn't back China on these last four issues, participants didn't give their unambiguous support to the Australian viewpoint, either.

对于所有四个问题，相当一部分人口（约五分之一）表示在过去二十年中没有任何变化。
For all four questions, a sizable portion of the population(about one-in-five) say there has been no change over the past two decades.

为了改善我们的程序这里有四个问题需要修复，而且他们都与程序的组织方式和如何处理潜在错误有关。
To improve our program, we will fix four problems that have to do with the program's structure and how it's handling potential errors.

在这四个问题上，我们展开了巨大的斗争，打击了资产阶级的反抗和进攻，取得了主动。
We have launched momentous struggles on these four issues, countered the resistance and offensive of the bourgeoisie and gained the initiative.

两人合著有《风险驱动型商业模式：四个问题定义你的企业》一书，2014年由哈佛商业评论出版社出版。
His recent book“The Risk-Driven Business Model: Four Questions that will Define your Company” was published by Harvard Business Press in 2014.

缺陷检测也得到了改进，现在可以识别出四个问题：眨眼，图像模糊，镜头污迹和过多的背光。
Flaw detection has also been improved, and can now recognize four problems: eye blink, image blur, lens smudge, and too much backlight.

我今天将着重谈四个问题，即，安全过渡、和平与和解、即将召开的波恩会议和区域合作。
I will focus on four issues today, namely, security transition, peace and reconciliation, the forthcoming Bonn Conference, and regional cooperation.

克里部长：让我尽量回答所有四个问题-（笑声）-我尽量快。
SECRETARY KERRY: Well, let me try to address all four questions-(laughter)- as quickly as I can.