因为缺乏 - 翻译成英语

• because of a lack
• due to the lack
• because of the absence
• because of the dearth
• because of the shortage
• because of the scarcity
• because of a failure

在 中文 中使用 因为缺乏 的示例及其翻译为 英语

他告诉她,因为缺乏更好的东西。
Said I, for lack of something better.

这样的悲剧纯粹是因为缺乏领导力。
This project dies due to lack of leadership.

这种怀疑并不是因为缺乏经验；.
This doubt was not so much because of any lack of experience;

这是可怕的,”他说因为缺乏更好的东西。
Yes," he said, for lack of anything better.

这是可怕的,”他说因为缺乏更好的东西。
Very nice shop,” he said, for lack of anything better.

设备不能使用，往往是因为缺乏技能或商品。
Often the equipment is not used due to lack of skills or commodities.

你好,”我说因为缺乏更好的东西。
Hi,” I said, for lack of a better opening.

这个问题真的很难回答，因为缺乏直接证据。
This question is surprisingly difficult to answer because little direct evidence remains.

万事达卡坚信，每个人都不应因为缺乏金融知识而被排除于全球经济之外。
At Mastercard, we strongly believe that no one should be shut out of the global economy because of a lack of financial knowledge.

有多少维持和平行动因为缺乏必要资源或因为授权不明而失败？?
How many peacekeeping operations have failed due to the lack of essential resources or because their mandates were ill-conceived?

然而，这并不是因为缺乏对这一现象及其对该分区域稳定造成的影响的严重性的认识。
However, that is not because of a lack of awareness of the gravity of the phenomenon and its repercussions on the stability of the subregion.

该机构表示，数字货币价格波动剧烈是因为缺乏基本的经济指标来确定下跌的预期。
The price fluctuations were so severe due to the lack of fundamental economic indicators to anchor falling expectations.

一个没有能力受到影响的人，无论是因为缺乏激情还是没有感官，都会在道德上是滔天罪行。
A person without the ability to be affected, either because of the absence of passions or the absence of senses, would be morally monstrous.

因为缺乏羿子族的详细资料，其中是否有基督徒不得而知。
Because of a lack of specific information about the Yizi, it is not known if there are any Christians among them.

一定程度上因为缺乏可用实践，一些条款草案可能显得有些模糊。
Partly because of the dearth of available practice, some draft articles might appear vague.

这可能是因为缺乏对宫颈癌的了解及预防这种癌症的条件。
This is probably due to the lack of information on cervical cancer and the possibility to prevent this form of cancer.

这不是因为缺乏兴趣，而是国与国之间的国际律师团队可用的资源存在差异。
That was not because of a lack of interest, but rather differences in the resources available to teams of international lawyers between one country and another.

另一国家报告称，曾经因为缺乏法律框架而拒绝过此类移交请求。
Another State reported that it had refused a request for such a transfer because of the absence of a legal framework.

因为缺乏一个愿意做一个体面的人和父亲的人。
Due to the lack of a man willing to be a decent human being and father.

恶性贫血和维生素缺乏bRBC不发展，因为他们通常会因为缺乏B族维生素（叶酸和B12）的;
Pernicious Anemia and B Vitamin Deficiency RBCs do not develop as they normally would because of a lack of B vitamins(B12 and folate);