围绕着这 - 翻译成英语

• surrounding this
• revolves around this
• around this
• surround this

在 中文 中使用 围绕着这 的示例及其翻译为 英语

微交易和原创性的问题仍然围绕着这个标题，一年后，它第一次宣布。
Questions of microtransactions and originality still surround this title a year after it was first announced.

微交易和原创性的问题仍然围绕着这个标题，一年后，它第一次宣布。
Questions of micro transactions and originality still surround this title a year after it was first announced.

未来的几年将会是围绕着这项新技术的巨大戏剧性和激动人心的时期。
The coming years will be a period of great drama and excitement revolving around this new technology.

这张精选的图片展现了围绕着这颗流氓恒星的不寻常星云的细节。
This featured image brings out details in the unusual nebula that surrounds this rogue star.

多少代以来，困惑和不确定性一直围绕着这条含混的总统竞选资格规定。
For generations, confusion and uncertainty have surrounded this murky presidential qualification.

北方是我的家，老太太说，在它的边缘，是围绕着这片绿洲的大沙漠。
North is my house," said the old lady," and on its board is the same large desert which surrounds this ground of ounce.

核裁军问题和围绕着这个问题的关注不能被掩盖和遗忘。
The nuclear disarmament issue and the concerns that revolve around it cannot be brushed under the carpet and forgotten.

我不想碰的主题,一切都围绕着这种情况,因为我想要在板凳上。
I don't want to touch the theme and everything that surrounds this situation because I want to be on the bench.

在西方文明的背景下，我印象深刻的是围绕着这棵树的所有人类历史;
I am impressed, in the context of western civilization, all the human history that has surrounded this tree;

这个系统包含了一颗靠近轨道中子星和一颗白矮星，还有一颗更远的白矮星围绕着这两颗恒星运行。
This system contains a closely orbiting neutron star and a white dwarf, along with a more distant white dwarf orbiting that pair of stars.

它通常被称为魔鬼的圣经，由于魔鬼的整页插图和围绕着这本书的传说。
It's often referred to as the Devil's bible, due to a full-page illustration of the Devil and the legends that surround the book.

北方是我的家，老太太说，在它的边缘，是围绕着这片绿洲的大沙漠。
The North is my home,” said the old lady,“and at its edge is the same great desert that surrounds this Land of Oz.

我们存在，而不是孤立存在，而是作为一个发光的网络的一部分，由数百万人编织，围绕着这个星球。
We exist, not in isolation, but rather as part of a luminous web, woven by millions, that encircles the planet.

然而，不难预测的是，如果裁军会议的僵局继续下去，围绕着这个问题的分歧将更是激烈辩论的核心所在。
It is not difficult to predict, though, that the disagreement surrounding this question will be even more at the heart of intense debates in the future if the deadlock in the Conference persists.

鉴于围绕着这次部署出现的很多不确定因素和需求的复杂性，秘书长认为时间标度是可以理解的，其筹备工作是合理的。
Given the prevailing uncertainties which surrounded this deployment, and the complexity of the requirement, the Secretary-General considers that the timescale is understandable and its preparation efforts are reasonable.

尽管阈值会根据你希望的优先顺序而改变，但方法依然简单：只需要两个阈值，其他的围绕着这两个阈值来做即可。
The thresholds may change based on who you want to prioritize, but it remains simple- there are just two thresholds, and everything revolves around that.”.

然后围绕着这?
And then walk around it?

Airblack围绕着这种互动构建了结构。
Airblack puts structure around that interaction.

讲座紧紧围绕着这四个问题展开。
The consultation is structured around these four issues.

所以我们一定要围绕着这个主题写。
So we have to sort of write around that.