国家空间 - 翻译成英语

• national space
• national spatial
• national cyberspace
• state space

在 中文 中使用 国家空间 的示例及其翻译为 英语

一些国际和区域举措专门投入了精力和资源来协助各国建立国家空间数据基础设施。
A number of international and regional initiatives have devoted attention and resources to assisting countries in building their national spatial data infrastructures.

除了上述方面外，各国应当尤其注意在国家一级创建设立国家空间数据基础设施的必备条件。
In addition to the above-mentioned aspects, States should pay particular attention to the creation at the national level of the conditions required for the establishment of national spatial data infrastructure.

工作组还审查了发射国概念方面的现行国家做法，包括国家空间法和国际协定的条款。
The Working Group also examined existing State practice regarding the concept of the launching State, including the provisions of national space laws and international agreements.

他报告了新西兰地理空间办公室在2010年和2011年坎特伯雷地震后为建设国家空间数据基础设施作出的重大努力。
He reported the significant efforts of the New Zealand Geospatial Office in the establishment of a national spatial data infrastructure after the Canterbury earthquakes in 2010 and 2011.

在2007-2008年期间及以后，非洲经委会将为拟订国家空间数据基础设施政策和战略提供支助。
In the period 2007-2008 and beyond, ECA will provide support for developing policies and strategies on national spatial data infrastructure.

澳大利亚正在制定国家空间政策，该政策规定国际合作对澳大利亚的空间工作至关重要。
It was in the process of developing a national space policy, which would state that international collaboration was vital to Australia' s space efforts.

注意到亚洲及太平洋区域在发展国家空间数据基础设施方面取得的进展，.
Noting the progress made in the development of national spatial data infrastructures in the Asia and Pacific region.

与世界资源学会和法国国家空间研究中心合作在非洲建立一个荒漠化信息系统。
(i) Establishment of an information system on desertification in Africa, in cooperation with the World Resources Institute and CNES of France.

我们欢迎美国宣布的新"国家空间政策"，美国去年在本会议厅做了介绍。
We welcome the announcement of the new United States National Space policy, which we were briefed about in this chamber last year.

强调国际合作是执行国家空间方案的一项重要因素。
It was stressed that international cooperation was an important factor in the implementation of a national space programme.

国家空间方案和遥感方案的技术实施主要由航天局每年签约委托国有的瑞典航天公司执行。
The technical implementation of the national space and remote sensing programmes are mainly contracted by the Board on an annual basis to the state owned Swedish Space Corporation(SSC).

尼日利亚国家空间研究和发展局（NASRDA）是在联邦科技部监督下的研究机构之一。
The National Space Research and Development Agency(NASRDA) is one of the Research Institutions under the supervision of the Federal Ministry of Science and Technology.

会上强调国际合作是执行国家空间方案的一个重要元素。
International cooperation was stressed as an important factor in the implementation of a national space programme.

国家空间和科学机构、教育组织和非政府组织的支持，对编写和分发这些材料至关重要。
The support of national space and science agencies, educational organizations and non-governmental organizations for the development and distribution of the material is crucial.

(a)肯尼亚国家空间数据基础设施具有良好的基础；.
(a) There is a good basis for a national spatial data infrastructure in Kenya;

他也认为，保持发展政策的国家空间是发展中国家的首要优先事项。
He agreed that maintaining a national space for development policy was a main priority for developing countries.

尼日利亚国家空间研究和发展局（NASRDA）是在联邦科技部监督下的研究机构之一。
The National Space Research and Development Agency(NASRDA) is one of the Research Institutions beneath the supervision of the Federal Ministry of Science and Technology.

马来西亚国家空间局还在国家空间教育方案中开展了一项新的倡议，组织大学生在CanSat卫星的开发过程中开展竞赛。
A new initiative for national space educational programmes helps ANGKASA to organize a competition for undergraduate students to experience the CanSat development process.

该中心在尼日利亚国家空间研究和发展机构的主持下运作，位于在Ile-Ife的ObafemiAwolowo大学内。
It operated under the auspices of the National Space Research and Development Agency of Nigeria and was located at the Obafemi Awolowo University in Ile-Ife.

尼日利亚政府已制定了一项航天政策和计划，并设立了一家国家空间研究与开发机构。
His Government had developed a space policy and programme and established a national space research and development agency.