国有公司 - 翻译成英语

• state-owned company
• state company
• state-owned corporation
• state-owned companies

在 中文 中使用 国有公司 的示例及其翻译为 英语

这涉及2013年加拿大矿业公司UraniumOne向俄罗斯国有公司Rosatom的出售，该公司获得前总统奥巴马的批准。
That involved the 2013 sale of Canadian mining company Uranium One to Russian state-owned company Rosatom, which was approved by former president Barack Obama.

国有公司必须每六个月向议会事务与平等国务秘书报告一次所采取措施取得的结果。
State-owned companies must report every six months to SEAPI on the results of the measures implemented.

那时我在一家大型国有公司工作，但7月20日之后，我的生活完全改变了。
I was working at a large state-owned company at the time and after July 20, my life totally changed.

成功的计划可以包括对其活动涉及敏感、双用途资产和技术的工业和国有公司进行技术访问。
A successful program could include technical visits to industries and state-owned companies whose activities are related to sensitive, dual-use assets and technologies.

需要供电的家庭向地方政府申请，然后地方政府通过国有公司报告给中央政府。
Households in need of power supply apply to local governments which then report to the central Government through the State-owned company.

他指出，合资公司将增加过境货物，接受商人个人和国有公司的订单。
He noted that the joint venture will increase transit goods as well as accept orders of the businessmen and state-owned companies.

年，随着电力市场私有化的推进，英国的核电站转成了国有公司。
In 1990, as the privatisation of the electricity market went ahead, Britain's nuclear power stations moved into a state-owned company.

在朝鲜，所有的业务是直接与政府（国有公司）。
All business in North Korea is done directly with the Government(state-owned companies).

LescomplektLTD公司("Lescomplekt")是一家保加利亚国有公司。
THE CLAIM OF LESCOMPLEKT LTD Lescomplekt Ltd(“Lescomplekt”) is a Bulgarian state-owned company.

无怪乎近来的市场调查显示国有公司对未来充满乐观，而私营领域的商人明显缺少乐观。
It's no surprise that recent market surveys show state companies are bullish on the future, while private-sector businesspeople are decidedly less so.

即使这样的经济扩张是由国有公司以及俄罗斯主权财富基金领导的，这一点也是正确的。
This is true even if the economic expansion is led by state-owned companies and by Russian wealth funds.

历史还显示，国有公司的公开上市一直被认为是冒险活动。
History also shows public listing of state-run companies have always been considered a risky affair.

有数名官员在庭上证实，Uzdonmahsulot国有公司为UchQahramonnon公司提供了几百吨面粉。
A number of officials had confirmed in court that Uzdonmahsulot State Company had provided Uch Qahramon non with several hundred tons of flour.

政府希望国有公司能在2003年年底达到这个水平。
The Government hoped to achieve that level within State-owned companies by the end of 2003.

政府还将继续实施维持国有公司和关联公司中董事会男女比例均衡的方案。
The Government will also continue the programme to maintain a balanced ratio of women and men in the boards of state-owned companies and associated companies..

国有公司和政府机构使用的30%以上的产品必须用回收物资制造。
Over 30 per cent of products used by State-owned firms and governmental agencies must be made from recycled materials.15.

包括国有公司在内的数百家中国供应商学会了如何用摩托罗拉的方式展开运营。
Hundreds of Chinese suppliers, including state-owned firms, learned how to make things the Motorola way.

多个工会要求政府放弃出售国有公司股份和修改劳动法的计划。
The unions are demanding the government drop plans to sell off stakes in state-run companies and change labour laws.

在企业社会责任的框架内与大型国有公司签订议定书，以增加残疾人的就业机会；.
(b) Establishment of protocols with large national companies in order to increase employment opportunities for persons with disabilities, within the framework of corporate social responsibility;

似乎有理由期待权力和财富从石油进口国重新分配到石油出口国，以及从私人公司到国有公司。
It seems reasonable to expect a redistribution of power and wealth from oil importers to oil exporters, and from private to state-controlled companies.