在 中文 中使用 国民经济 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
应用范围广电子工业产品进入国民经济和人民生活水平的各个领域。
Wide range of application: electronic industrial products have entered to various fields if the national economy and people's living standards.现代社会中，材料已成为国民经济建设、国防建设和人民生活的重要组成部分。
To modern society, materials have become a significant part of national economic construction, 人民共和国的国民经济的恢复和发展，没有对外贸易的统制政策是不可能的。
The restoration and development of the national economy of the people's republic would be impossible without a policy of controlling foreign trade.能源是制约我国国民经济发展的一个因素，石油化工约消耗总能源的8.5%，应不断降低能源消费量。
Constraints of our energy is a factor in national economic development, petrochemical industry consumes about 8.5 percent of total energy, should continue to reduce energy consumption.EM.HarveyBrenner,"死亡率与国民经济"，Lancet,第1979卷,第26号,(1979)。
E M. Harvey Brenner," Mortality and the national economy", in The Lancet, vol. 314, No. 8142(1979).经济和金融活动的全球化对国民经济和由此形成的管理国民经济的国家间多边努力有巨大的影响。
Globalization of economic and financial activity has had dramatic consequences for national economies and for the resulting inter-State and multilateral efforts to manage it.它在促进国民经济发展的同时，也会带来一些新技术、新工艺、新想法。
While promoting the development of the national economy, it will also bring some new technologies, new processes and new ideas.我们必须建立资源节约型国民经济体系和能源消费体系以保证实现两个根本转变。
We must establish a resource-saving national economic system and an energy consumption system to ensure the realization of two fundamental changes.它们不得不克服各种障碍：缺乏资源、国民经济薄弱、自然灾害、战争、经济和金融危机等。
They have had to overcome various obstacles: lack of resources, weak national economies, natural disasters, wars, economic and financial crises, and so on.食品工业是中国国民经济的支柱产业，食品机械是为食品工业提供设备的产业。
The food industry is the pillar industry of China's national economy, and food machinery is the industry that provides equipment for the food industry.随着国民经济水平的提升，科学育儿意识的增强，人们的消费意识发生了翻天覆地的变化。
With the improvement of the national economic level and the consciousness of scientific parenting, people's consumption consciousness has changed dramatically.委员会注意到《第八个国民经济和社会发展计划》(1997-2001)优先重视人力开发，包括儿童保护和参与。
The Committee notes that the Eighth National Economic and Social Development Plan(1997- 2001) has given priority to human development, including child protection and participation.电子工业是国民经济支柱产业之一，也是新兴科学技术发展产业。
Electronic industry is one of the pillar industries of national economy, and it is also an emerging industry of science and technology development.QS在国民经济状况方面提供客观性，这意味着经济较弱地区不会因制度受到惩罚。
QS provides objectivity in terms of national economic conditions, meaning institution's in regions with lesser economies were not penalized as a result.对于英国王室的税收资助存在，经常听到的辩护是，其成员对国民经济是一个福音。
An oft-heard defense of the British royal family's tax-funded existence is that its members are a boon to the national economy.据指出，与传统的犯罪形式相比，"把犯罪当作一门生意"对社会和国民经济的威胁更严重。
It was noted that“crime as business” was a more serious threat to society and national economies than traditional forms of crime.国民经济成绩单：商品房去库存效果显现两年减少1.7亿平方米.
National economic transcript: the effect of commodity housing destocking shows a reduction of 170 million square meters in two years.海通证券(600837,股吧)表示，半导体产业是对资讯安全、国民经济极其重要的战略性产业。
Haitong Securities(600837, stock bar) said that the semiconductor industry is an extremely important strategic industry for information security and national economy.鉴于自然灾害对人的生命、住房、环境、国民经济和一般社会条件的不利影响，.
In view of the adverse impacts of natural disasters on human life, housing, the environment, national economies and social conditions generally.去年年初，她作为国民经济委员会的助手加入了特朗普政府，专注于税收和退休问题。
Early last year, she joined the Trump administration as an aide in the National Economic Council, with a focus on tax and retirement issues.
