WHO is working with countries to implement the 2007 International Health Regulations(IHR), which apply agreed rules for preventing and managing risks to public health..
他说,这样做会阻碍联合国和国际卫生工作者提供人道主义和医疗援助。
Doing so, he said, hampers and prevents the U.N. and international health workers from providing humanitarian and medical assistance.
在预防、防范和应对埃博拉疫情方面,评估《国际卫生条例》的有效性;.
Assess the effectiveness of the International Health Regulations with regard to the prevention, preparedness and response to the Ebola outbreak.
本科学位人类学,生物学,护理,医学预科,公众和国际卫生,心理或其他科学或社会科学是理想的入场。
An undergraduate degree in anthropology, biology, nursing, pre-medicine, public and international health, psychology or another science or social science is desirable for admission.
这也已被CDC认可(传染病预防和控制中心)和其他国际卫生当局。
This has also been recognized by the CDC(Centers for the prevention and control of infectious diseases) and other international health authorities.
我们采取了最全面、最严格的防控举措,很多措施远远超出《国际卫生条例》的要求。
We have taken the most complete and rigorous prevention and control measures, many of which go well beyond the requirements of the International Health Regulations.
全球基金是政府、民间社会、民营部门和受影响社区之间结成的伙伴关系,体现了国际卫生融资的创新性作法。
As a partnership among Governments, civil society, the private sector and affected communities, the Global Fund represents an innovative approach to international health financing.
年,对寨卡的担忧导致联合国卫生机构宣布国际卫生紧急情况,该紧急情况于当年11月结束。
In 2016, fears over Zika led to the United Nations health body to declare an international health emergency, ending in November.
国际卫生条例(2005年)》突发事件委员会关于小头畸形、其他神经系统疾病和寨卡病毒的第5次会议。
Statement on the 5th Meeting of the Emergency Committee under the International Health Regulations(2005) regarding microcephaly, other neurological disorders and Zika virus.
根据《国际卫生条例》,国家有权要求旅行者提供黄热病疫苗接种证明。
In accordance with the International Health Regulations(IHR), countries have the right to require travellers to provide a certificate of yellow fever vaccination.
世界卫生组织支持执行2005年《国际卫生条例》,其目的是确保迅速报告疾病爆发。
The World Health Organization supports the implementation of the International Health Regulations(2005), which ensures rapid reporting of disease outbreaks.
该设备根据国际卫生与生产标准运行,可生产出超高品质并满足严格可持续性标准的产品。
The plant will operate according to international hygiene and production standards, producing superior quality products that will meet the highest standards for sustainability.
海伦·杜尔金(HelenDurkin)是国际卫生,俱乐部和体育协会的公共政策执行副总裁。
Helen Durkin, J.D. is the Executive Vice President of Public Policy for the International Health, Racquet and Sportsclub Association(IHRSA).
卫生组织作为国际卫生问题指导和协调机构发挥作用,必然使它参与一系列涉及多种语言的传播活动。
WHO' s responsibility to act as the directing and coordinating authority on international health inevitably involves it in a wide range of multilingual communication activities.
Brilliant博士在参与国际卫生和发展,及商业、技术领域前就在广泛领域积累了经验。
Dr. Brilliant has a wide range of previous experience in the fields of international health and development, business and technology.
行动倡议得到国际卫生和援助机构以及非政府组织高层代表的支持,其中提出所有国家将争取:.
The Call for Action, which was supported by senior representatives from international health and aid agencies and non-governmental organizations, asserts that all countries would move.
报道称,对全球风险评估的更正并不意味着已经宣布发生国际卫生紧急情况。
The correction of the global risk assessment does not mean that an international health emergency has been declared.
SofiaGruskin,哈佛大学公共卫生学院国际卫生与人权项目主任;.
Sofia Gruskin, Director, Program on International Health and Human Rights, Harvard School of Public Health;.
它采取了最全面和最严格的预防和控制措施,其中许多措施远远超出了国际卫生条例的要求。
We have taken the most complete and rigorous prevention and control measures, many of which go well beyond the requirements of the International Health Regulations.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt