国际金融和经济 - 翻译成英语

• international financial and economic

在 中文 中使用 国际金融和经济 的示例及其翻译为 英语

第三，国际金融和经济领域主要参与者的政策为他国的发展带来了重大挑战，应承担责任。
Thirdly, major players in the international financial and economic sphere whose policies posed significant challenges to the development of others should be held accountable.

也应该解决国际金融和经济危机对发展产生的影响。
It was also important to address the effects of the international financial and economic crisis on development.

银行促进加强国际金融和经济合作，同时参与其它国际金融和银行业组织及协会的工作。
The Bank facilitates the strengthening of international financial and economic cooperation, by participating in the work of other international financial and banking organizations and associations.

在20国集团中，我们正在寻求制订一份共同议程，以便推动国际金融和经济体系所需要的改革。
In the Group of 20(G-20), we are seeking a common agenda to drive the reform needed in the international financial and economic system.

此外，鉴于国际金融和经济危机，意大利还在2008年采用了一些非常措施，以提高家庭、工人、退休人员和低收入者的购买力。
Moreover, due to the international financial and economic crisis, in 2008 extraordinary measures were adopted, in order to increase the purchasing power of families, workers, retirees and low income persons.

俄罗斯联邦的一个最高优先事项是同世界经济的一体化,这意味着平等参与多边贸易体系和国际金融和经济组织。
A top priority for the Russian Federation was its integration in the world economy, which meant equitable participation in the multilateral trading system and the international financial and economic organizations.

(b)吉尔吉斯斯坦作为"转型期经济国家",有权指望发达国家和国际金融和经济组织为其开展改革政策提供协助;
(b) Kyrgyzstan, as a country with a transition economy, is entitled to count on the cooperation of the developed countries and international financial and economic organizations in conducting its policy of reform;

这个时代也开创了历史上著名的主权贷款违约--英国君主对意大利银行家的违约--随之而来的银行倒闭以及国际金融和经济危机。
The era also inaugurated history's notable sovereign loan defaults- by British monarchs to their Italian bankers- with the resultant bank collapses and international financial and economic crises.

菲诺格诺夫先生(欧亚开发银行)(以俄语发言)：欧亚开发银行的活动力求为该行各成员国的发展加强国际金融和经济合作。
Mr. Finogenov(Eurasian Development Bank)(spoke in Russian): The activities of the Eurasian Development Bank seek to strengthen international financial and economic cooperation for the development of States members of the Bank.

但是，我们需要重新树立对国际金融和经济体制的信心，同时要对我们的经济状况有更深入的认识和切实的了解。
However, we need to rebuild confidence in the international financial and economic institutions, along with a greater understanding and practical appreciation of our economic situation.

我们这么做是由于我们坚信，每一个国家自己在国家一级实现发展，可以有助于奠定国际金融和经济福祉的基础。
We are doing so on the basis of our strong belief that each country' s individual development at the national level contributes to the foundation of international financial and economic well-being.

不过对国际金融和经济".
International Economics and Finance".

十是促进国际金融和经济合作。
It promotes international monetary and financial cooperation.

十是促进国际金融和经济合作。
Fostering international monetary and financial cooperation.

年世界金融和经济危机暴露了国际金融和经济体系的风险和脆弱性。
The 2008 world financial and economic crisis exposed risks and vulnerabilities in the international financial and economic system.

当前国际金融和经济危机的程度和严重性对全世界形成巨大的挑战。
The magnitude and severity of the current international financial and economic crisis had challenged the world tremendously.

国际金融和经济危机再次使俄罗斯意识到了经济现代化的重要性。
The economic and financial crisis only made it more urgent for Russia to go forward in the modernisation process.

古巴注意到，当前的国际金融和经济危机使开展这些努力的环境进一步恶化。
It noted that these efforts had been made in a situation exacerbated by the current international financial and economic crisis.

这场危机仍在严重搅乱国际事务，暴露出我们各国和国际金融和经济制度的脆弱性。
The crisis, which still wreaks havoc on international affairs, has revealed the vulnerabilities of our financial and economic systems, both national and international.

Maksimychev先生(俄罗斯联邦)说，进一步拖延建立可靠的国际金融和经济监管机制是不可接受的。
Mr. Maksimychev(Russian Federation) said that further delay in establishing reliable international financial and economic regulation mechanisms was not acceptable.