土地使用变化和林业 - 翻译成英语

• land-use change and forestry
• LUCF and

在 中文 中使用 土地使用变化和林业 的示例及其翻译为 英语

改进：活动数据：需要统一土地使用变化和林业，以便利于编制数据清单。
Improvements: Activity data: Need to harmonize land-use and forestry activities in order to facilitate data inventory.

年和1994年土地使用变化和林业的分类产生的人为CO2排放量和清除量106.
Anthropogenic CO2 emissions and removals from land-use change and forestry by subcategories, 1990 and 1994 87.

图1也列出了土地使用变化和林业的CO2清除的相对比重。
The relative importance of CO2 removals from land-use change and forestry is also shown in figure 1.

应由缔约方填写表5(土地使用变化和林业部门报告)。
Table 5(the land-use change and forestry sectoral report) should be completed by Parties.

如果考虑到这些排放，土地使用变化和林业部门将是澳大利亚CO2的一个净排放源。
If these emissions are taken into account, the land-use change and forestry sector would be a net source of CO2 emissions for Australia.

对二氧化碳排放量预测或土地使用变化和林业部门清除量预测的说明不如对其他部门预测的说明详细。
The description of the projections of CO2 emissions or removals in the land-use change and forestry sector were not as well described as for other sectors.

图15.1990至2000年和2010年土地使用变化和林业部门净清除率或排放量的百分比变化.
Figure 15: Percentage change in net removals or emissions from land-use change and forestry, 1990 to 2000 and 2010.

如果计入土地使用变化和林业的排放量，2010年的CO2排放量预计比1990年的排放量高8%。
If emissions from land-use change and forestry are included, emissions of CO2 are projected to be 8 per cent higher than 1990 levels in 2010.

年CO2净排放量和总排放量与土地使用变化和林业.
Net CO2 and total CO2 emissions and removals from land-use change and forestry, 1994 70.

能源、工业生产、农业、土地使用变化和林业(非----CO2)、废物/改进数据的质量、收集和处理。
Energy, industrial processes, agriculture, land-use change and forestry(non-CO2), waste(CO2, N2O)/ Improvement of the quality, collection and processing of data.

问题：缺少能源、工业生产、农业、土地使用变化和林业、废物部门的活动数据；能源和农业部门的有关排放系统存在不确定性。
Problems: Lack of activity data for the energy, industrial processes, agriculture, LUCF and waste sectors. Uncertainties surrounding appropriate emission factors in the energy and agriculture sectors.

土地使用、土地使用变化和林业"类对二氧化碳的吸收为7.5百万吨二氧化碳当量，因此2006年的净排放量为241.9百万吨二氧化碳当量。
Absorption of СО2 by the category" Land Use, Land Use Change and Forestry" amounted to 7,5 mln. tons СО2 equ, that resulted the net emissions in 2006 as 241,9 mln tons of СО2 equivalent.

在土地使用变化和林业部门，应就估算有管理的森林的排放量和清除量并就使用的各种定义提高气专委《指南》的清楚程度。
In the LUCF sector, clarity of the IPCC Guidelines should be improved with regard to the estimation of emissions and removals from managed forests and with regard to the definitions used.

科学方面的不确定性、数据收集方面的困难和所列范围的不同使得土地使用变化和林业排放量和移走量的比较和总计更为复杂。
Comparison and aggregation of emissions and removals from land-use change and forestry was complicated by scientific uncertainties, difficulties in data collection and differing coverage.

在除联合王国以外的所有缔约方，1990年和1995年，土地使用变化和林业部门都是净吸收汇(图6)。
For all Parties, except the United Kingdom, the land-use change and forestry sector constituted a net sink(figure 6), both in 1990 and in 1995.

土地使用变化和林业.
Land-use change and forestry.

土地使用变化和林业。
Add.1 and 2 Land-use change and forestry.

土地使用变化和林业总量.
Total land-use change and forestry.

LUCF土地使用变化和林业.
LUCF land-use change and forestry.

LULUCF土地使用、土地使用变化和林业.
LULUCF land use, land-use change and forestry.