在一直 - 翻译成英语

• have
• always
• is
• has
• had
• perpetually

在 中文 中使用 在一直 的示例及其翻译为 英语

其他研究项目还在一直关注控制人脑或直接从电脑向人脑植入记忆。
Other research projects also have been concerned about the control of the human brain to human brain implants or directly from the computer memory.

他曾说过要么是在他一直画画的麦田里，或者谷仓里。
He committed the act either in the wheat field he had been painting or in a barn.

例如，设计复杂的新设备在一直是人类比机器更擅长的任务。
For instance, designing a complex new device has historically been a task where humans are more capable than machines.

他们几乎在一直在创作视频，并且已经非常成功。
They have been creating videos for almost their lifetime and have become very successful at it.

COPN在去年一直积极地出售资产并剔除债务，受到华尔街的好评。
Conoco has aggressively moved to sell assets and cull debt in the past year, steps praised by Wall Street.

我的守护在一直认真来看我,现在没有理由为什么我应该否认自己幸福。
My guardian had throughout been earnest to visit me, and there was now no good reason why I should deny myself that happiness.

但我必须说，我现在一直在踢足球多年-金钱并不能保证你的成功，”她说。
But I have to say that all the years I have been in football now- money doesn't guarantee you success," she said.

自从那以后，机场就在一直在进行现代化，已逐步成为欧洲顶级机场之一。
Since then, the airport has been undergoing modernisation on an ongoing basis and has gradually become one of the top European airports.

国防部发言人Maj-GenIgorKonashenkov表示，有超过100名潜水员在一直持续到夜间的行动中检查海底.
A defence ministry spokesman, Maj-Gen Igor Konashenkov, said more than 100 divers had been inspecting the seabed in an operation continuing through the night.

据悉，调查人员也在一直试图寻找特朗普阵营的金融犯罪证据。
It is believed that investigators have also been looking for any evidence of financial crimes among Trump associates.

苹果方面也在一直游说印度政府允许自己建立官方零售店。
Apple also has been lobbying the government to set up its own retail stores in India.

我们雇一个汉瑟姆,在半小时内,我们在一直给我们的地址。
We hired a hansom, and in half an hour we were at the address which had been given to us.

我们面前的道路是漫长的，必须在我们一直未能摆脱的危机和动荡中行进。
The road that lies ahead is very long, and we must travel it amidst crises and turmoil from which we have been unable to extricate ourselves.

由于到现在一直存在安全威胁，对这些地区尚未进行一般评估或技术调查。
No general assessment mission or technical study has been carried out in these areas because of the security threat that has prevailed until now.

这可能有些在那些一直关注研究公司NPD的月度游戏行业销售公告朋友的意料之外。
That might come as a surprise to those who have been following research firm NPD's monthly game industry sales announcements.

坎特伯雷的大主教在旺加一直非常稳固，并试图让合法的高利贷者退出市场.
The archbishop of Canterbury has been pretty solid on Wonga and trying to put legal loan sharks out of business.

这只是一个快速的回顾，便于我们跟得上，让我们把思想集中在我们一直探讨的频道上。
That's just a quick review to catch us up, and to focus our minds in the channel that we have been pursuing.

不断给环境造成损害的主要潜在原因一直是市场进程未能反映环境代价和利益。
The principal underlying cause of continuing environmental damage has been that market processes do not reflect environmental costs and benefits.

对于许多代表团来说，通过今天的决议草案还意味着在他们一直并且仍然反应强烈的议题上作出妥协。
For many delegations, adopting the draft resolution today also means compromising on issues they have felt and still feel strongly about.

已经两三天了，新增病例的数字在一直下降，这也是个巨好的消息。
Its been two or three days and the number of new cases has been falling, which is also great news.