在五年期间 - 翻译成英语

• over a five-year period
• a period of five years

在 中文 中使用 在五年期间 的示例及其翻译为 英语

有一名工作人员在五年期间内，陆续提出欺骗的教育补助金申请表和相关证件，借此从本组织领取她无权得到的款项。
Over a period of five years, a staff member submitted fraudulent education grant claims and related documentation, thereby receiving monies from the Organization to which he was not entitled.

在五年期间，阿尔巴尼亚对妇女做了一些重要检查，如乳房X线照相检查、巴氏早期癌变探查试验和阴道镜检查，我国以前没有做过这类检查。
Some important examinations have been done during those 5 years as a mamo graphical control, Pap test, colpo-scopia, which haven' t been before examined in our country.

该报告还显示，海洛因造成的死亡人数在五年期间增加了两倍多，从2010年的3,020人死亡到2014年的10,863人死亡.
The report also showed that deaths from heroin more than tripled during a five-year period, from 3,020 deaths in 2010, to 10,863 deaths in 2014.

该报告还显示，海洛因造成的死亡人数在五年期间增加了两倍多，从2010年的3,020人死亡到2014年的10,863人死亡.
Furthermore, the number of heroin related deaths have tripled in a 5 year period, from 3,030 deaths in 2010 to 10,863 deaths in 2014.

该发言者敦促在有限的领域内制订一个重点更加集中的方案，并制订可以在五年期间内加以监测的具体进展指标。
The speaker urged a more focused programme in a limited number of areas, with specific indicators of progress which could be monitored over the five-year period.

委员会还获悉，在上表所列的19668名符合资格的工作人员中，709人将在上述五年期间退休，这样可能持有连续任用合同的最高净人数为18959人。
The Committee was further informed that, of the 19,668 eligible staff, 709 would retire during the five-year period in question, leaving a net maximum of 18,959 staff who could hold a continuing appointment.

这项住房政策具体阐明"方案的目的是减缓住房数量和质量的下滑，在五年期间直接或间接地创造新的就业"。
This policy specifies that" the goals of the programme are to reduce the quantitative and qualitative shortfall in housing and create new jobs directly and indirectly in the five-year period".

据说，警察统计数字证明了在五年期间(1993-1997)家庭暴行案件增加了149%。
Reportedly, police statistics have documented a 149 per cent increase in reported cases of domestic violence over a five- year period(1993-1997).

在五年期间，这一类一直是最重要的，约占案件总数的29％。
Over the past five years, this category has consistently remained the most important, amounting to approximately 29 per cent of the total number of cases.

亚利桑那州立大学（ArizonaStateUniversity）进行了两项研究，所发现的冒名投票实例更少：五个州在五年期间只出现过10例。
Arizona State University conducted two studies and found even fewer impersonator-cast votes: just 10 in five states over a five-year period.

筑路计划的目的是打破农村地区的封闭状态，要在五年期间内修筑公路和乡间小道11236公里，总费用为51.1亿迪拉姆。
PNCRR aims to open up rural areas by building 11,236 kilometres of rural roads and tracks over a period of five years, at a total cost of DH5.11 billion.

在五年期间，它预测医疗健康人工智能投资的年复合增长率为69.3%。
Over a five-year period, it forecasts a compound annual growth rate of 69.3 percent for investment in healthcare AI.

澳大利亚政府在五年期间提供400万澳大利亚元,为东帝汶又2万人提供清洁饮水。
The Government of Australia granted$A 4 million over a five-year period to provide clean water to an additional 20,000 people in East Timor.

总的来说，这三家公司在五年期间在西弗吉尼亚州共分销了4.23亿颗药丸.
(Collectively, the three companies had distributed 423 million pills in West Virginia over a five-year period.).

在东京会议上，巴基斯坦承诺在五年期间为阿富汗的重建提供1亿多美元。
At the Tokyo Conference, Pakistan pledged more than $100 million over a five-year period towards Afghanistan' s reconstruction.

目前预计全面设立35个县支助基地的工作将在五年期间完成。
It is now expected that all 35 county support bases will be established over a five-year period.

行预咨委会注意到，按计划，新服务模式的推行工作将在五年期间逐步实施。
The Advisory Committee notes that the new service delivery model is to be implemented progressively over a five-year period.

国集团期待着详细讨论关于信息和通信技术的订正战略和将在五年期间执行的相关战略的主要特性。
The Group looked forward to detailed discussion of the main features of the revised information and communications technology strategy and related strategies, to be implemented over a five-year period.

Sameer发现，大型资金在三年期间的差异为26.80%，在五年期间为19.30%。
Sameer found that the difference was 26.80% for large-cap funds for a three-year period and 19.30% over a five-year period.

他们必须在五年期间获得必要的教学资格，这种资格是成为职业教师的一个必要条件。
They are given a period of five years in which to obtain the necessary teaching qualifications, a necessary condition for joining the permanent staff on a career basis.