在今年秋天 - 翻译成英语

• this fall
• this autumn

在 中文 中使用 在今年秋天 的示例及其翻译为 英语

现在正在发生的世界权力体系结构性转变，是如此巨大，以至于人类很可能会在今年秋天就被解放。
The tectonic plate shifts in the world's power structure now taking place are so huge that humanity may be liberated this autumn.

正如大多数粉丝已经知道的那样，NintendoSwitch的在线服务应该会在今年秋天晚些时候推出.
As most fans already know, the Nintendo Switch's online service was supposed to arrive later this fall.

苹果在6月宣布了一个名为“ARKit”的类似系统，计划在今年秋天在“数亿”设备上提供该系统。
Apple in June announced a similar system called ARKit that it plans to release this fall on“hundreds of millions” of devices.

第二条假设是：中国需要一个稳定的中美关系，尤其在今年秋天五年一届的党代会开始之前。
The second assumption is that the Chinese need stability in the US-China relationship, particularly ahead of their once-every-five-years Party Congress this fall.

IOS11和macOSHighSierra公测版将于本月底发布，正式版会在今年秋天推出。
Final versions of macOS High Sierra and iOS 11 will be released to the general public this fall.

印度将成为AndroidOne项目的首个主要市场，据谷歌介绍，当地已经有三家公司将在今年秋天推出自己AndroidOne项目产品。
India will be Android One's first market, where three companies will be launching devices under the new program this fall.

谁已经在今年秋天之前完成18小时博士生不需要完成考试。
Doctoral students who have achieved 18 hours prior to this fall are not required to complete the exam.

据知情人士透露，早在今年秋天，阿里巴巴就聘请了Duberstein来与各私人股本公司探讨雅虎收购事宜。
An insider says, early in the autumn, Alibaba had hired Duberstein and the private equity firms to deal with the acquisition about Yahoo.

路虎将在今年秋天的法兰克福车展上展示一款Defender概念车；.
Land Rover will reveal a Defender concept car at this autumn's Frankfurt show;

这个项目有望在今年秋天进行测试，同时会在2013年在瑞士和法国推广。
A prototype collar is expected in the autumn and testing is planned in Switzerland and France in 2013.

优美科还在今年秋天与LGChem和SamsungSDI签订了阴极材料供应合同。
Umicore also signed cathode material supply contracts with LG Chem and Samsung SDI this autumn.

拳击传奇迈克泰森将在今年秋天对阿塞拜疆进行为期两天的访问。
Boxing legend Mike Tyson will pay a two-day visit to Azerbaijan this autumn.

议员是否会在这个问题上与白宫较量尚有待观察，特别是如果党派控制的国会在今年秋天的选举中易主的话。
Whether lawmakers take the White House up on this remains to be seen, especially if partisan control of Congress changes hands in this fall's election.

应用一位发言人告诉VentureBeat，学生将能够在今年秋天晚些时候通过OpenClassrooms的网站申请，之后“学生成功专家”将筛选潜在的候选人。
Students will be able to apply through OpenClassrooms' website later this fall, a spokesperson told VentureBeat, after which“student success specialists” will screen potential candidates.

在今年秋天完成的几笔高价交易之一中，一位匿名买家花了6400万美元，买下了中央公园南220号的第49层。
In one of several pricey deals that closed this fall, an anonymous buyer shelled out $64 million for a 49th floor spread at 220 CPS.

根据我们在今年秋天的工作情况和经验，我比以往任何时候都更为深信，加强大会的作用和相关性十分重要。
In the light of our work and experiences this autumn, I am more convinced than ever about the importance of strengthening the role and the relevance of the General Assembly.

我们的团队正在努力开发一些了不起的新硬件、软件和服务，我们已经等不及在今年秋天和2014年介绍给大家。
Our teams are hard at work on some amazing new hardware, software, and services that we can't wait to introduce this fall and throughout 2014.”.

他们说，金库将会在9月份被打开，并由此提供了独立的证据，证明某种金融“事件”，被安排在今年秋天发生。
They say the gold bunkers will be opened in September, thus providing independent verification that some sort of financial“event,” is scheduled for this autumn.

PlayStation4将在今年秋天发布。
PlayStation 4 is also set to launch this winter.

两款型号都将在今年秋天上市销售。
Both the variants will go on sale this summer.