在他眼前 - 翻译成英语

• before his eyes
• in front of him
• before him
• in his sight

在 中文 中使用 在他眼前 的示例及其翻译为 英语

撒母耳记下》22:25所以耶和华按我的公义，按我在他眼前的清洁赏赐我。
Samuel 22:25"Therefore the LORD has recompensed me according to my righteousness, According to my cleanness before His eyes.

太阳,同样的,是温暖和安慰,和雾在他眼前似乎提升一点。
The sun, too, was warm and comforting, and the mist before his eyes seemed to be lifting a little.

在过去的一年里，他已经忘记了他过去生活的那些时刻在他眼前闪现的频率。
Over the past year, he had lost count of how often moments of his past life had flashed before his eyes.

当杰克接近这一堆陌生的草,玫瑰开始开放在他眼前。
As Jake neared this clump of alien grass, the rose began to open before his eyes.

马吕斯平静而真实地审视着，虽然奇怪的光，什么在他眼前流逝，即使是最冷漠的行为和男人；.
Marius surveyed by a calm and real, although peculiar light, what passed before his eyes, even the most indifferent deeds and men;

伟大的社会工作总是在他眼前进行，事实上，在他的手下。
The great work of society is ever going on beneath his eyes, and, as it were, under his hands.

万有在他眼前，都是赤裸敞开的；我们都要向他交代。
Everything is uncovered and exposed before the eyes of Him to whom we must give account.….

作为一名球员，齐达内看到克劳德马克莱尔在他眼前卖给了切尔西，无力阻止它。
As a player Zidane saw Claude Makelele being sold to Chelsea in front of his eyes, powerless to stop it.

作为谷歌的工程总监，库茨魏尔看出新工业就在他眼前涌现。
As a Director of Engineering at Google, Kurzweil is seeing new industries emerge right in front of him.

我祖父在大屠杀中幸存下来，几年的艰苦生活，看着家人在他眼前死于谋杀或饥饿。
My grandfather survived the Holocaust, surviving years of hardship and watching his family die of murder or starvation in front of his eyes.

另一方面,心理远视的人易于忽视近在他眼前的可能性。
On the other hand, the mentally farsighted person is apt to overlook possibilities right before him.

他看着他们每个人，怒火在他眼前消失了一瞬间。
He looks at it, all the anger gone from his face for a moment.

所以耶和华按我的公义，按我在他眼前的清洁赏赐我。
Therefore the LORD has recompensed me according to my righteousness, According to my cleanness in His eyes.

当一个人感到疑虑时，当他踌躇时，当辛勤积累的知识在他眼前蒸发时，正式他成长之时。
When a man feels unsteady, when he falters, when hard-won knowledge evaporates before his eyes, he's on the verge of growth.

另一方面，心理远视的人易于忽视近在他眼前的可能性。
On the other hand, the mentally farsighted person is apt to overlook possibilities right before him.

他一本正经地说着，我就笑起来，从荷包里掏出一个塑料袋子在他眼前晃荡。
He explained so seriously that I laughed, and dragged out a plastic bag from my pouch, swinging it in front of his eyes.

我什么也看不见，“乔希抗议，头盔前面掉在他眼前。
I can't see anything,” Josh protested as the front of the helmet dropped in front of his eyes.

他在4天时间里目睹他的兄弟Ismail和Is'haq在他眼前流血而亡。
He spent four days watching his brothers Ismail and Is' haq bleeding to death in front of his eyes.

对于发动了这一切的人来说，蘑菇云就在他眼前展开。
For the man who set all this in motion, the mushroom cloud was unfolding before his very eyes.

群众亲眼看见神迹在他们眼前发生。
They have seen miracles happened in front of their eyes.