在信息时代 - 翻译成英语

• in the information age
• in the information era

在 中文 中使用 在信息时代 的示例及其翻译为 英语

ESTA已培养了我在实践21世纪技能，能力是哪位同学需要开发，才能在信息时代获得成功。
This practice has trained me in 21st century skills, which are abilities that students need to develop in order to succeed in the information age.

祖先开创的交通技术(如鞋子)和公民美德(如比邻而居)在信息时代比以往任何时候都更有意义。
Transportation technologies(e.g., shoes) and civic virtues(e.g., proximity) pioneered by ancient peoples are more relevant than ever in the Information Age.

电气工程与计算机工程提供创建了我们生活在信息时代的技术。
Electrical Engineering& Computer Engineering programs provide the technology that created the information age in which we live.

斯诺登的举动打破了在信息时代关于隐私权话题的封印。
Snowden's whistle-blowing broke the conversational seal on privacy rights in the age of information.

人们说，“知识就是力量”，而在信息时代，这是一个轻描淡写的问题。
They say that‘knowledge is power' and in the age of information, this is an understatement.

人们生活在信息时代的资本主义社会，所以大数据将在未来几年将改变人们的世界。
We live in a capitalist society in the informational age, so big data is going to transform our world for years to come.

在信息时代，由于开源的原因，英特尔、谷歌和亚马逊等公司首次看到了来自用户的众多创新。
In the info age, the Intels, Googles, Amazons, for the first time, because of open source, are seeing significantly more innovation happening from users.

在信息时代，成功不仅取决于谁的军队能得胜，还取决于谁的故事更动听。
In an information age, success depends not only on whose army wins, but also on whose story wins.

在信息时代，成功不仅取决于谁的军队会获胜，还取决于谁的故事会获胜。
In an information age, success depends not only on whose army wins, but also on whose story wins.

在信息时代，商业数据和个人隐私的保护非常重要。
During the information age, the protection of commercial data and personal privacy is very important.

三个科学家和他们各自的上帝：在信息时代寻找生命的意义》，作者：（美）罗伯特·怀特.
Three Scientists and Their Gods: Looking for Meaning in an Age of Information, by Robert Wright.

一般来说，在信息时代之前，男性婴儿是首选，因为他们提供体力劳动和继承家庭血统。
Generally, before the information era, male babies were preferred because they provided manual labor and succession for the family lineage.

在信息时代，每个人都有同样的能力在互联网上发表自己的观点。
In this age of technology, anyone has the ability to express his or her views online.

在信息时代之前，中国政府可以仅仅以邻居听来的一些你的言论为依据而把你打成反革命。
Before the information age the Chinese government could decide you were a counter-revolutionary just because a neighbour reported something they had overheard.

事实上，量子技术在信息时代被证明可能是最具破坏性的技术。
In fact, quantum may well prove to be the most disruptive technology of the information age.

但在信息时代，真正的赢家是那些最会讲故事的国家（或非国家组织）。
In an information age, however, it may be the state(or non-state) with the best story that wins.

如果这个问题得不到解决，它将阻止计算机普及开来，任何生活在信息时代的想法都将是空中楼阁。
Had it not been solved, it would have prevented computers from becoming widespread, and any thoughts of living in an Information Age would have been.

事件给我们带来的更宝贵经验则是述事和软实力在信息时代中的作用。
But there are larger lessons that 9/11 teaches us about the role of narrative and soft power in an information age.

总之，“工业时代我们走向学校，而在信息时代，学校将走向我们”。
In the industrial age we went to school, in the communications age the school comes to us.

强加密才能帮你抵挡这样的入侵，保护你的权利，确保你在信息时代里的自由。
Strong Encryption is the mechanism with which to combat these intrusions, preserve your rights, and guarantee your freedoms into the information age and beyond.