They will never try to control the man in a relationship.
美国,土耳其恢复签证服务在关系低点.
US, Turkey resume visa services amid low point in relations.
整个ARM的商业模式就是建立在伙伴关系上。
Our entire business model is built on relationships.
不同但平等的角色,在关系中创造和谐。
Different but equal with different roles that create harmony within a relationship.
阅读:50个问题来测试你在关系中的兼容性.
Read: 50 relationship questions that can test your compatibility instantly.
他们在关系、想法和事件中寻求意义,同时注意如何更好地理解自己與他人。
They seek meaning in relationships, ideas, and events, with an eye toward better understanding of themselves and others.
在劳资关系上鼓励社会对话以及政府、工会和雇主组织之间的三方合作;.
(c) Encouraging social dialogue and tripartism with regard to labour relations among Government, trade unions and employer organizations;
第2条中规定的渐进程序性预防措施,是在武力关系中实现和解的系统性努力之一。
The gradual procedural precautions provided for in article 2 were part of the systematic effort to achieve pacification in relationships of force.
在关系数据库中管理数千个属性效率较低,并且阅读性能会受到影响。
Managing thousands of attributes in relational databases is inefficient, and the reading performance is affected.
我的承诺,并在国际关系,伊拉斯谟计划,以及我的欧洲研究概况的经验,使我申请到的位置。
My commitment to, and experience in, international relations, ERASMUS programmes, as well as my European research profile, led me to apply to the position.
这也是一个释放不再在关系中发挥作用的旧动力的机会,因此它们可以在更坚实的基础上重建。
It's also an opportunity to release old dynamics that are no longer working in relationships, so they can be rebuilt on a more solid foundation.
以色列国防部官员说,陈炳德此行并不代表以色列在防务关系和对中国军方出口问题上的政策有任何变动。
Defense officials said that Bingde's visit did not signify a change in Israeli policy regarding defense relations and exports to the Chinese military.
囤积物品的个人倾向于体验人际关系困难,感觉在关系中不安全,并相信自己是一个给他人带来负担。
Individuals who hoard items tend to experience interpersonal difficulties, feel insecure in relationships, and believe themselves to be a burden to others.
以前,这些数据将被存储在关系数据库中,但为了更好地服务用户,团队正在迁移到MongoDB。
Previously this data would have been stored in relational databases, but in the quest to better serve users the team are migrating to MongoDB.
中国的习近平告诉津巴布韦总统他们应该在关系中写下“新篇章”.
Next article China's Xi tells Zimbabwe president they should write‘new chapter' in ties.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt