在后来的几年 - 翻译成英语

• in later years
• in subsequent years the number

在 中文 中使用 在后来的几年 的示例及其翻译为 英语

这幢建筑的损耗值是在后来的几年中通过实施更详细的控制才减少的。
The consumption of this building was further reduced years later by implementing more exhaustive controls.

马肖在破坏了欧洲的黑死病中幸存下来，并在后来的几年里住在兰斯，组成和监督他的完整作品手稿的创作。
Machaut survived the Black Death that devastated Europe, and spent his later years living in Reims composing and supervising the creation of his complete-works manuscripts.

在后来的几年里，他被称之为改革派，是个为人谦逊的天才以及勤勉执政….
In subsequent years, he became known as a reformist, and as a diligent administrator with humility and great talent.

在后来的几年中，公司推出各种磁带解决方案，其磁带库扩容到182TB。
In the subsequent years, the company introduced various tape solutions, with tape libraries scaling up to 182TB.

在后来的几年中，发现了这种坚韧耐用材料的突出优点，包括它无法破碎，透明度，热稳定性或耐热性。
In later years, the outstanding benefits of this tough, durable material were discovered, including its inability to shatter, transparency, and thermostability, or resistance to heat.

在后来的几年里，这所房子变成了一家酒店，一家妇产医院，最终在1968年，成为了一个被称为香格里拉的儿童之家。
In later years the house became a hotel, a maternity hospital and eventually, in 1968, a children's home known as Shangri La.

在后来的几年中，安格尔绘制了这些作品的几个变体；.
In later years Ingres painted variants of both compositions;

在后来的几年里，我们关系也非常好。
In the following years our relationship was really good.

但在后来的几年里，这家公司将举步维艰。
In later years though, the company would struggle.

在后来的几年里，她获得了许多其他荣誉和奖项。
In later years she received many other honors and awards.

在后来的几年里，餐饮和饮料行业的职业生涯是一个很大的不！没有!
While in the later on years a profession in the food stuff and beverage business was a huge No!

在后来的几年里，她还出演了“Roseanne”，“AllyMcBeal”和“皇后之王”等节目。
In later years she made guest appearances on such shows as Roseanne, Ally McBeal and The King of Queens.

在后来的几年里，她获得了许多其他荣誉和奖项。
In later years, she received many other honours and awards.

在后来的几年里，雷德菲尔德对他早期的工作感到不满。
In later years, Redfield became dissatisfied with his early work.

在后来的几年中，工作组只召开常会。
In the later years, working groups met only in regular sessions.

在后来的几年中他们也认为彼此是真正的合作伙伴。
In the subsequent years they thought of each other as true partners.

然而，在后来的几年里，大多数病人是男性。
In the following years, the majority of patients were soldiers.

在后来的几年里，他在美国的科学政策中发挥了重要作用，包括重组能源部，提升了科学工作。
In later years, he played an important role in U.S. science policy, including a restructuring of the Department of Energy that elevated its scientific efforts.

他们于1930年结婚，在后来的几年里，她经常乘火车和其他交通工具在黎凡特和中东四处乱窜。
They married in 1930 and in later years she often rattled round the Levant and Middle East by train and other transport.

在后来的几年中，他们的人员伤亡情况减少，而军队规模在1908年增长到2000多人。
In subsequent years, the number of their casualties declined, and the paramilitaries' numbers increased to some 2,000 in 1908.