在国民经济 - 翻译成英语

• in the national economy
• in national economic

在 中文 中使用 在国民经济 的示例及其翻译为 英语

(e)在国民经济各个部门进一步开发和应用空间先进技术和系统；.
(e) Further development and application of advanced space technologies and systems in different branches of the national economy;

在国民经济的42个工业部门中，包装工业已上升到第14位。
The national economy 42 industrial sectors, the packaging industry has been upgraded to 14th.

二是深化信息通信技术和服务在国民经济和社会发展各领域的应用推广和融合创新;
Second, deepen the application, promotion and integration of information and communication technologies and services in various fields of national economy and social development;

平均最低月工资占在国民经济中工作的雇员的平均月工资百分比.
Average minimum monthly wage in% of the average wage of employees working in national economy.

每种重有色金属根据其特性，在国民经济各部门中都具有其特殊的应用范围和用途。
According to its characteristics, each heavy non-ferrous metal has its special use scale and use in all sectors of the national economy.

社论|深刻认识信息通信业在国民经济中的基础性、关键性作用.
Deeply understanding the basic and key role of information and communication industry in national economy.

MansourbinZayed：ADFD在支持国民经济中发挥关键作用.
Mansour bin Zayed: Abu Dhabi Fund for Development plays an important role in supporting the national economy.

经济作物的国际市场常常促使土地集中和产生在国民经济中具有巨大影响力的富裕和精英。
Land concentration and the creation of wealthy elites with significant influence in national economies are often driven by international markets in cash crops.

在国民经济调整时代，他负责地方一线事情，辅导克服难题的斗争。
During the period of national economic adjustment, he was responsible for the work of the central front line and led the struggle to overcome difficulties.

在国民经济的一些业务活动受特别法律管辖的部门，年假的具体时间长度按有关法律确定。
In some sectors of national economy the activity of which is governed by special laws, the exact duration of annual leave is set by the respective laws.

由于这两个部门在国民经济中发挥着重要作用，因此GRP市场往往遵循GDP的长期增长趋势。
Since both sectors play an important role in national economies, the GRP market tends to follow the long-term growth trend in GDP.

而在国民经济核算中，进口被视为是经济增长的拖累因素。
In the national economic accounting, imports are regarded as a drag on economic growth.

其目标是在国民经济中制定官僚负担的综合清单和后续成本。
Its goal is to establish a comprehensive list and subsequent cost of bureaucratic burden in a national economy.

然而，在所有国家，中小企业在国民经济中都起着最重要作用。
However, in all countries small and medium-size enterprises play the most important role in national economies.

在国民经济调整时期,他负责中央一线工作,领导克服困难的斗争。
During the period of national economic adjustment, he was responsible for the work of the central front line and led the struggle to overcome difficulties.

由于冲压工艺具有上述突出的特点，因此在国民经济各个领域得到了广泛应用。
Since the stamping process has the above-mentioned outstanding features, it is widely used in various fields of the national economy.

然而，与旅游相关的出口并不仅限于此，因为该部门在国民经济中有强大的后向和前向联系。
Yet tourism-related exports are considerably greater since the sector has strong backward and forward linkages within national economies.

在多数发展中国家和经济转型期国家,人们对服务业及其在国民经济中的关键作用缺乏了解。
In most developing countries and economies in transition, there is a dearth of knowledge of services and their critical role in national economy.

作为长效合作机制的倡导者，张国宝动情地回忆起大型装备国产化的艰辛以及在国民经济.
As an advocate of a long-term cooperation mechanism, Zhang Guobao emotionally recalls the hardships of localization of large-scale equipment and the national economy.

分析时对部门的选择多半取决于国情，也基于某一部门在国民经济中的重要性。
The choice of sectors for analysis depended in most cases on national circumstances, and was based on the importance of a particular sector to the national economy.