在国际论坛 - 翻译成英语

• in international forums
• in international fora

在 中文 中使用 在国际论坛 的示例及其翻译为 英语

它在各种国际论坛支持非洲发展新伙伴关系。
It has supported the New Partnership for Africa' s Development(NEPAD) in all international forums.

在所有国际论坛上推动其对性别问题有敏感认识的议会这一工作。
Promoting its work on gender-sensitive parliaments in all international forums.

看来，美国首先在国际论坛上接受某项决定，随后又不遵守，已经成了习性。
It seems that it has become the habit of the United States first to accept a decision in an international forum and then to refuse to comply with it.

我们同意在双边基础上和在国际论坛上努力解决区域冲突。
We agreed to work on a bilateral basis and at international forums to resolve regional conflicts.

在参加国际论坛的议会代表团中，女国会议员占15%。
The participation of women MP in parliamentarian delegations at international forums constitutes about 15 per cent.

在讨论所涉期间，关于有多少妇女参加在国际论坛上代表波兰的代表团，波兰没有任何数据。
In the period under discussion Poland did not have any data on women included in delegations representing Poland in the international forum.

迈萨赫勒部长：阿尔及利亚对两国在国际论坛上尤其是不结盟运动中的磋商和活动协调效果非常满意。
Algeria is pleased with the effectiveness of consultation and coordination of the two countries at international forums, especially the Non-Aligned Movement.

解决查谟和克什米尔争端的唯一途径是在国际论坛加以处理，并满足克什米尔人民的愿望。
The only way to resolve the Jammu and Kashmir dispute was to address it in an international forum and through meeting the aspirations of the Kashmiri people.

欧盟一定积极支持恢复裁谈会在国际论坛中重要和中心位置的一切努力。
The EU will not fail to support actively all efforts aimed at restoring the important and central position of the CD among the international forums we all rely on.

四）加纳政府在国际论坛上提出的各项承诺、决议和宣言。
(iv) Various Commitments, Resolutions and Declarations made by Government at International Fora.

各场磋商有助于增进相互了解沟通并加强两国在国际论坛上的协调配合，此外加深双边合作关系。
The consultations have contributed to deepening mutual understanding and coordination at international forums, while strengthening bilateral partnership.

圭亚那将在国际论坛继续发挥作用，推动就气候变化达成有约束力的国际协议。
Guyana continues to play its role at international forum for an international binding agreement on Climate Change.

在国际论坛上，印度一直支持为所有人提供平价的卫生保健。
On the international platform India will always support providing affordable healthcare for all.

表2概述如何根据土著代表在一些国际论坛中所提出的主要问题来解释千年发展目标1和2。
Table 2 outlines how Millennium Development Goals 1 and 2 could be interpreted based on the main issues raised by indigenous representatives in a number of international forums.

布隆迪政府一直要求停止暴力，它将在所有国际论坛上继续提出这项要求。
The Government of Burundi has always demanded a halt to violence, and will continue this campaign in all international forums.

我们明白亚美尼亚在所有国际论坛散布错误信息的真正原因。
We understand the true reason for Armenia' s misinterpretation, which has been announced in all international forums.

此外，追回被盗资产举措还在若干国际论坛上积极参与倡议加强政治意愿。
In addition, the StAR initiative actively engages in advocacy in a number of international forums to strengthen political will.

我们将在所有国际论坛上发挥有效的作用，我们现在正是这样做。
For our part, we will play an effective role-- as we are indeed doing-- in all international forums.

中国将在各个国际论坛中发挥更重要的作用，如《巴黎气候协定》等。
China will play a bigger role in all international forums, e.g., the Paris Climate Agreement.

若干这些机构的领导在一些国际论坛上进一步表示支持《原则》。
The heads of a number of these agencies have further expressed support for the Principles before a variety of international forums.