在国际级 - 翻译成英语

• at the international level

在 中文 中使用 在国际级 的示例及其翻译为 英语

在国际级比赛中，只有古巴国家女子排球队采用这种阵型。
At the international level, only the Cuban National Women's Team employs this kind of formation.

在国际一级采取的措施.
Measures to be taken at the international level.

也应当在国际一级考虑采取这类方法。
Such an approach should also be considered at the international level.

但是，在国际一级还需要做更多工作。
But more needs to be done on an international level.

可以在国际一级制定最佳做法的领域.
Areas for which best practices could be developed at an international level.

同样，必须通过在国际一级制订的实质性规范和普遍原则来培育和加强国内人权。
Similarly, domestic human rights must be nurtured and strengthened by the substantive norms and universal principles developed at the international level.

司法机构必须确保贯彻落实国家在国际一级承担的打击有罪不罚现象的义务。
The judiciary must ensure that the obligations that a State has undertaken at the international level to combat impunity are implemented.

此外，在国际一级出现了一种做法，那就是着重处理应对此类罪行负最大责任的那些人。
In addition, there is an emergence of practice at the international level of concentrating on those bearing the greatest responsibility for such crimes.

关于数据可得性的上述分析显示，在国际一级关于移徙存量和流量的统计数字有差距。
The above analysis on the availability of data reveals that there are gaps in migration statistics, on both stocks and flows, at the international level.

该行业需在国际一级解决的主要化学品管理问题之一是汞的监管。
One of the principal chemicals management issues for the industry to address at the international level is the stewardship of mercury.

因此，我们一向强调本组织在国际一级确定环境、社会和经济政策方面可以发挥的中心作用。
We have therefore always stressed the central role to be played by the Organization in formulating environmental, social and economic policies at the international level.

我们尤其希望，在国际一级采取协调一致可持续行动，承诺进行合作，以铲除恐怖主义祸患。
We are particularly anxious that there should be concerted and sustained action and a commitment to cooperation at the international level with a view to eradicating the scourge of terrorism.

在国际级，毛里塔尼亚重申它支持中华人民共和国作为中国人民的唯一合法代表。
At the international level, Mauritania reaffirms its support for the People' s Republic of China as the sole and legal representative of the Chinese people.

咸海周围地区形势的严重性，凸显了在国际级采取具体措施来解决这个问题的必要性。
The seriousness of the situation around the Aral Sea highlights the need to take specific steps at the international level to solve the problem.

自从成立以来至今，它在国际级对和平解决争端和法治作出的贡献至关重要。
Its contribution to the peaceful settlement of disputes and to the rule of law at the international level has been crucial since its inception and continues to be so today.

在国际级，我们必须敦促非洲的发展合作伙伴不松懈地为实施新伙伴关系的优先项目支付资金。
At the international level, we must urge Africa' s development partners to be diligent in disbursing funds for the implementation of NEPAD priority projects.

第三，联合国应努力履行其在国际级促进公正并使其制度化的责任。
Thirdly, the United Nations should endeavour to fulfil its responsibility to promote and institutionalize justice at the international level.

提名沙特阿拉伯担任人权理事会2014-2016年成员符合其在国际一级所作的努力和贡献。
Saudi Arabia' s nomination for membership of the Human Rights Council for the period of 2014-2016 is in line with its efforts and contributions at the international level.

虽然有很多组织致力于确保所有各级对记者的保护，在国际一级尚缺乏合作和联合战略。
While there are many organizations committed to ensuring the protection of journalists at all levels, there has not been much collaboration and joint strategies adopted at the international level.

设置一个在线调查门户将使会员国能够随时查阅和更新拟在国际一级报告的国家数据。
An online Survey portal would allow Member States to view and update at any time country data to be reported at the international level.