在声明中表示 - 翻译成英语

• said in a statement
• saying in a statement

在 中文 中使用 在声明中表示 的示例及其翻译为 英语

普拉达在声明中表示：“它们是虚构生物，绝无意参考真实世界任何事物，当然也没参考黑脸。
Prada said in a statement that the creatures were“not intended to have any reference to the real world and certainly not blackface”.

范德席普特稍后在声明中表示，当局搜索嫌犯住家结果显示「他可能就在那里制造炸弹」。
Van Der Sypt later said a statement that a search of the man's home"showed that he probably made the bomb there".

除了周四的提议外，立法者在声明中表示，法案旨在为进一步的监管措施奠定基础。
Thursday's proposals aside, the lawmakers suggested in statements that the bill seeks to lay the groundwork for further regulatory measures.

莫盖里尼在声明中表示，欧盟“仍然致力于全面实施其不承认政策，包括（对俄罗斯采取的一系列）限制性措施”。
Mogherini said in the statement that"the European Union remains committed to fully implementing its non-recognition policy, including through restrictive measures.".

NBC在声明中表示：「我们设备短暂故障，但已迅速修复。
An NBC statement said that:“We had a brief equipment failure that we quickly resolved.

多特蒙德警方在声明中表示：“初步发现令警方相信发生了严重的爆发袭击事件。
A police statement said:"Initial findings make police believe that there was an attack with serious explosives.

粮食计划署参谋长RehanAsad在声明中表示，有必要以创新解决方案应对日益严峻的全球危机。
WFP chief of staff Rehan Asad said in the statement that it was necessary to meet mounting global crises with innovative solutions.

他们在声明中表示，与会者只同意在OPEC于11月30日召开例行会议前再次开会讨论。
They said in a statement that the participants only agreed to meet again before the OPEC held a regular meeting on November 30th.

孟菲斯学校在声明中表示，他们将继续向NCAA申请恢复怀斯曼的参赛资格。
Memphis schools said in a statement that they would continue to apply to NCAA to reinstate Wiseman.

沃尔玛在声明中表示，它的长期目标是支持Flipkart成为其上市子公司。
Walmart said in a statement that its long-term aim would be to support Flipkart's transition into a publicly-listed subsidiary.

它在声明中表示，它拥有独到经验，有资格提供美国军方所需的关键技术。
He said in a statement that he has unique experience and is capable of delivering the key technology the US military needs.

她在声明中表示，政府可能暂时限制特定权利和特权，不过并未具体说明哪些权利可能被限缩。
The statement said the government could suspend certain rights and privileges, though it failed to define which rights were to be curtailed.

谷歌在声明中表示，该公司不应允许加拿大药店向美国消费者宣传处方药。
Google said in a statement that it should not have allowed Canadian pharmacies to market prescription drugs to American consumers.

伍兹在声明中表示他希望这是一个“人们可以会见朋友，观看体育转播，以及享受美食的地方”。
Woods said in the statement that he envisions''a place where people can meet friends, watch sports on TV and enjoy a great meal.''.

该公司在声明中表示，它“遵守美国政府提出的所有最新规定”，但拒绝进一步置评。
In a statement it said it was"complying with all of the latest regulations set forth by the US government”, but declined to comment further.

该公司在声明中表示，“仅对比价产品进行详细评估”，“显然会得出不同的结论”。
The company said in a statement that a"detailed assessment purely on the comparative offerings" would"clearly lead to a different conclusion".

特斯拉在声明中表示，“Autopilot大幅提高了安全性”，还引用政府早先的研究报告称，该系统减少了交通事故。
Tesla released a statement saying that Autopilot“significantly increases safety,” and cited a government study that suggested the system reduced the incidence of collisions.

皮莱在声明中表示，“西藏的社会稳定不可能通过严厉保安措施和镇压人权而取得。
The statement said,“Social stability in Tibet will never be achieved through heavy security measures and suppression of human rights.

丰田在声明中表示，汽车工业正处在百年一遇的深刻变革时期。
Toyota states that the automotive industry is in the midst of a once-in-a-century period of profound transformation.

美联储在声明中表示继续将劳动力市场视为“强势”，并补充说家庭支出已“回升”。
The Fed said in its statement that it continued to regard the labor market as"strong" and added that household spending had"picked up.".