Are the statements in the pdf article(Accepted 27 August 2005) in agreement with NOAA's policy on climate change?
她对报告(CEDAW/C/SUR/3,第12页)中的声明即消除偏见未包括在国家立法中感到失望。
She expressed dismay at the statement in the report(CEDAW/C/ SUR/3, p. 12) that the elimination of prejudices was not included in the country' s legislation.
这一论断符合国际法学会在1989年关于"保护人权和不干涉他国内部事务原则"的决议中的声明:.
This conclusion accords with the statement of the Institute of International Law in its 1989 resolution on the protection of human rights and the principle of non-intervention in internal affairs of States.
His lawyer Marty Singer responded specifically to Janice Dickinson's rape allegations from 1982, and in a statement to ET, he called her story a"lie.".
上述条款草案读者可参阅本附件中的声明范文。
The same draft article then referred the reader to the model statements in the present annex.
本网页/网站中的声明不是嘉惠所提供的信息(现有的或要求的)。
The statements contained in the web page/website are not a consulting performance(actual or requested) of perfact training.
本网页/网站中的声明不是嘉惠所提供的信息(现有的或要求的)。
Statements found on the webpage/website do not constitute providing information(actual or requested) AirPlus.
本网页/网站中的声明不是嘉惠所提供的信息(现有的或要求的)。
Statements found on the webpage/website do not constitute the provision of information(actual or requested) by AirPlus.
载于2001年1月17日交存的批准书中的声明----原文英文。
Declaration contained in the instrument of ratification deposited on 17 January 2001- Or.
载于1986年6月13日交存的批准书中的声明----原文英文。
Declaration contained in the instrument of ratification, deposited on 13 June 1986- Or. Engl.
这些报告中的声明、评论及意见为各评级机构自身的声明、评论及意见,并非淡马锡所发表。
The statements, comments and opinions expressed in these reports are the statements, comments and opinions of the relevant Rating Agency solely and not of Temasek.
在以下示例中(使用前面示例中的声明),将以浮点(32位)精度对变量执行算术;.
In the following example(which uses the declarations from the preceding example), the arithmetic is done in float(32-bit) precision on the variables;
你不认识我,但你一直在我里面,”米勒从“60分钟”剪辑中的声明中读到双色球胆拖中奖。
You don't know me, but you have been inside me,” Miller reads from her statement in the“60 Minutes” clip.
尤其是,有一些批评意见对英国广播公司,认为该公司过份依赖政府在和平进程中的声明和情况介绍。
In particular, a number of criticisms were addressed to the BBC, in particular that it has been overly reliant on governmental statements and briefings in the peace process.
墨西哥还赞同秘书长报告中的声明,驻地协调员代表着整个联合国,包括没有向任何国家派驻人员的机构。
Mexico also agreed with the statement in the report of the Secretary-General that the resident coordinator represented the United Nations as a whole, including agencies without a country presence.
你不认识我,但你一直在我里面,”米勒从“60分钟”剪辑中的声明中读到双色球胆拖中奖。
You don't know me, but you have been inside me,” Miller said in a clip from the upcoming“60 Minutes” report.
提升妇女生活研究所在2007年2月26日至3月9日妇女地位委员会第51届会议中的声明。
Statement submitted by Research Institute for Enhancing Women' s Lives, to the Commission on the Status of Women, 51st session, 26 February-9 March 2007.
The Security Council, inter alia, stated that the statement in paragraph 8 of the Secretary-General' s report on UNDOF(S/1998/1073) reflected the view of the Security Council.
他还寻求对报告中的声明进行澄清,该声明表明挪威的法定条款应按照挪威作为缔约国的国际公约进行解释。
He also sought clarification of a statement in the report indicating that Norwegian statutory provisions had to be interpreted in accordance with the international conventions to which Norway was a party.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt