在 中文 中使用 的声明说 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该公司的声明说：“在我们40年的历史中，以前从未发生过这样的事情。
警方的声明说，他到警察所后患病，被送到一家医院，并死于医院。
A police statement claimed that he became ill upon arriving at the station and was transferred to a hospital, where he died.美铁的声明说：“紧急反应部门人员正在现场，美铁管理层正在做出回应。
加布的声明说，该公司“毫不含糊地否认并谴责所有恐怖主义和暴力行为”。
Gab said in a statement that the company“unequivocally disavows and condemns all acts of terrorism and violence.”.英国警方的声明说：“今天早晨7点37分，一辆汽车与议会大厦外的屏障相撞。
A Met Police spokesman said:"At 07.37am today, a auto was in collision with barriers outside the Houses of Parliament".加拿大政府的声明说，至少其中8人已经被释放，但是没有提及是否受到指控以及受到什么指控。
Canada's statement did say that at least eight of the Canadians have been released, but didn't reveal whether any charges had been laid.星期天来自水利部的声明说，四川中部地区有69座水坝有决堤的危险。
The Water Resources Ministry said in a statement Sunday that 69 dams 白宫的声明说，美中两国领导人还讨论了共同面对的地区和全球范围的挑战，包括伊朗和朝鲜的核项目问题。
The statement said 司法部的声明说，正如起诉书所说，弗里斯“为个人好处披露敏感国安信息被当场抓获”。
The Justice Department said in a statement that Frese“was caught red-handed disclosing sensitive national security information for personal gain.”.保时捷的声明说，他们将组建一支国际团队，作为他们签署的谅解备忘录的一部分。
Porsche's announcement says they will create an international team as part of the Memorandum of Understanding they signed.国际足联的声明说：“八支球队将被分成两档，积分排名最高的四支队伍在第….
FIFA said in a statement:"The eight teams will be seeded 英国警方的声明说：“今天早晨7点37分，一辆汽车与议会大厦外的屏障相撞。
A Met Police spokesperson said:“At 7.37am today, a car was in collision with barriers outside the Houses of Parliament.特朗普告诉我，人们犯了无辜的错误，我们从这些经历中学习和成长，“她的声明说。
Mr. Trump told me that people make innocent mistakes and that we learn and grow from these experiences," wrote McIver.美国现在必须认识到朝鲜半岛无核化的确切含义，特别是必须研究地理，”严厉的声明说。
感谢你多年来向他展示的丰富和支持，“他的家庭声明说.
Thank you for the abundance and support you have shown him these many years,” his family said in a statement to People.特朗普告诉我，人们犯了无辜的错误，我们从这些经历中学习和成长，“她的声明说。
Mr. Trump told me that people make innocent mistakes and that we learn and grow from these experiences," McIver said.我们非常关注克里米亚最近的事态发展，”该部的声明说.
In Russia, we are extremely concerned about the recent developments in Crimea,” a statement said.特朗普告诉我，人们犯了无辜的错误，我们从这些经历中学习和成长，“她的声明说。
Mr. Trump told me people make innocent mistakes and that we learn and grow from these experiences," she said in the statement.常驻观察员就美洲组织大会通过的关于福克兰群岛（马尔维纳斯）问题的声明说，除其他外：.
Referring to the aforementioned Declaration on the Question of the Falkland Islands(Malvinas) adopted by the General Assembly of OAS, the Permanent Observer inter alia stated that.国家情报办公室的声明说，空气样本于星期三收集，分析发现空气中的碎片成分符合星期一在‘丰溪里附近'的核试验。
The national intelligence office statement said the air samples were collected Wednesday, and analysis found debris that would be consistent with a nuclear test'in the vicinity of Punggye' on Monday.
