THE DECLARATIONS - 翻译成中文

• 声明
• 宣言
• 申报
• 宣布
• 申告

在 英语 中使用 The declarations 的示例及其翻译为 中文

In that connection, we welcome the declarations of some States listed in annex 2, in which they state their intention to take steps towards its ratification.
在这方面，我们欢迎一些附件二所列国家宣布，它们打算为其批准采取步骤。

The monitoring teams periodically visit the sites which are subject to monitoring in order to verify the declarations and the activities conducted at the site.
视察队定期到接受监测的地点去，以便核实申报和有关地点开展的活动。

In 2010, the Committee against Torture(CAT) urged Jordan to consider making the declarations under articles 21 and 22 of the Convention.
年，禁止酷刑委员敦促约旦考虑作出《公约》第21和第22条下的声明。

Recalling also the declarations and programmes of action adopted by the major United Nations conferences and summits and their follow-up meetings.
又回顾联合国各次大型会议和首脑会议及其后续会议所通过的宣言和行动纲领，.

The information requested is essential for the Agency to confirm that the declarations of Iran are correct and complete.
所要求提供的资料对于原子能机构确认伊朗申报的正确性和完整性至关重要。

Such notification shall contain the declarations and information specified in Annex V A, written in a language acceptable to the State of import.
该通知书应以进口国可接受的一种语文载列附件五-A所规定的声明和资料。

The Committee reiterates its recommendation(CMW/C/AZE/CO/1, para. 17) that the State party make the declarations provided for in articles 76 and 77 of the Convention.
委员会重申其建议(CMW/C/AZE/CO/1,第17段)：缔约国按照《公约》第76条和第77条作出声明。

In addition, not every page in your website uses all of the declarations or functions in your concatenated CSS or JavaScript files.
另外，你的网站不是所有页面都使用了合并后的CSS或JavaScript文件中的全部声明或函数。

Reports of AALCO and the declarations adopted at its annual sessions have become an important source for the development of international law.
亚非法律协商组织的报告以及年会上通过的宣言已成为发展国际法的主要来源。

He also questioned whether footnote 4 was necessary at all if the declarations mentioned in draft article 12 did not need to be in writing.
他还提出疑问，如果第12条草案所提及的声明不需要是书面的，那么脚注4是否仍有任何必要。

In Armenia, the declarations of judges' income and assets are published on the official website of the Ministry of Justice.
在亚美尼亚，对法官收入和资产的申报公布在司法部的官方网站上。

Acknowledging the need to conduct a proper and thorough assessment of the programmes to implement the declarations and measures adopted by the General Assembly at its twentieth special session.
承认需要对关于实施大会第二十届特别会议通过的各项宣言和措施的方案进行正确和全面的评价，.

The declarations adopted at regional meetings reaffirmed human rights standards and principles and received support from participating Member States, civil society and other human rights actors.
区域会议期间通过的宣言重申了人权标准和原则，得到参与的会员国、民间社会和其他人权行动者的支持。

The declarations of the six International Conference on Adult Education(CONFINTEA) Conferences emphasising the fundamental role of Adult Learning and Education.
六次国际成人教育大会(CONFINTEA)的宣言强调了成人学习和受教育的基本权利。

Objection to the declarations and reservation made by Turkey upon ratification: Portugal(13 October 2004)1.
反对土耳其在批准时发表的声明和作出的保留：芬兰（2004年10月13日）1.

To comply with and implement the declarations, conventions and treaties they have signed and meet the commitments they have made, including those in Agenda 21.
遵守并实施它们签署的各项宣言、公约和条约，兑现他们作出的承诺，包括在《21世纪议程》中作出的承诺。

Syria should reconsider its position on article 20 of the Convention, and consider making the declarations under articles 21 and 22.
叙利亚应当重新考虑其关于《公约》第20条的立场，9并且考虑就第21条和第22条发表声明。

(l) Make the declarations referred to in articles 21 and 22 of the Convention and ratify the Optional Protocol to the Convention;
(l)作出《公约》第21和第22条所述的声明，并批准《公约任择议定书》；.

CONSIDERING the declarations of the various African Union Conferences of Ministers responsible for Transport and Energy, endorsed by the Executive Council;
鉴于执行委员会认可的非洲联盟交通和能源部长历届会议的宣言；.

To examine the possibility of modifying the declarations made by the French Government on articles 13 and 14(5) of the International Covenant on Civil and Political Rights;
审议修改法国政府对《公民权利和政治权利国际公约》第13和14§5条所做的声明的可能性。