在实现这些目标 - 翻译成英语

• in achieving these goals
• in achieving these objectives
• in reaching these goals

在 中文 中使用 在实现这些目标 的示例及其翻译为 英语

灾害管理方案在实现这些目标的过程中，还能在十年结束时承担国际减少自然灾害十年未来的任何后续安排。
In meeting these objectives, DMP will also be in a position to assume any prospective successor arrangements to the IDNDR at the end of the decade.

年是各国在努力实现这些目标过程中对其实施工作作出修订的最后时机。
The year 2005 represents the last chance for corrections to be made to in the course followed in pursuit of towards the achievement of the goals.

在实现这些目标之前，必须克服许多障碍，首先包括持续提供资助。
Numerous obstacles must be overcome before these objectives are met, including, above all, the need for consistent financial support.

在实现这些目标所需的时间里，金融市场可能与今天不同。
In the time necessary to achieve them, financial markets are likely to be different from those of today.

为此，为了巩固在实现这些目标方面取得的进展和成就，应当同样重视建立国际发展伙伴关系。
To that end, to consolidate the progress and accomplishments in achieving the Goals, the same attention should be given to establishing an international partnership for development.

在实现这些目标时，必须结合经济和社会政策，特别是确保社会目标纳入宏观经济政策的主流。
In achieving this goal, it is important to integrate economic and social policies, notably ensuring that social objectives are mainstreamed into macroeconomic policies.

在实现这些目标的过程中，Twitter的创建可能用于研究舆论的某些方面有用的数据。
In the process of achieving these goals, Twitter creates data that might be useful for studying certain aspects of public opinion.

在实现这些目标时，你认为谁是elementary的最大竞争对手?
In achieving those goals, who do you see as elementary's biggest competitors?

年千年发展目标报告》指出，世界某些地区在实现这些目标和千年发展目标方面取得了进展。
The Millennium Development Goals Report 2010 indicates that progress in achieving those Goals and towards meeting the MDGs in some regions of the world has been made.

在实现这些目标的中间点，撒哈拉以南非洲的总体表现落后于其它地区。
At the halfway point in achieving the Goals, subSaharan Africa is lagging in overall performance.

任何旨在实现这些目标的措施必须在与残疾人进行协商之后制定，以准确确认它们的需求。
Any measures aimed at achieving those aims must be developed in consultation with persons with disabilities themselves, so as to identify their needs accurately.

在实现这些目标方面取得进展根植于对我们共同人性的关心与谅解的一种道义责任。
Progress on those Goals is a moral imperative rooted in a concern for, and an understanding of, our common humanity.

先专注于一些有吸引力但较小的成就，当你在实现这些目标的时候，继续在新的方向上扩展你的目标。
Focus on some appealing but smaller achievements first, and as you get good at achieving those goals, continue to expand your goals in new directions.

然而，在实现这些目标方面取得进展是可能的，而不是必然的。
Progress towards these goals, however, is contingent, not inevitable.

与传统及新兴国家和行为体建立全面的伙伴关系，将在实现这些目标方面发挥重要作用。
Comprehensive partnerships with the traditional as well as the emerging countries and actors would play a crucial role in attaining those objectives.

因此，会议建议，应关注与有关国家充分合作，开发各种旨在实现这些目标的技术援助方案。
It therefore recommended that attention be given to developing, in full cooperation with the countries concerned, technical assistance programmes aimed at the achievement of those objectives.

为每一项目标确定了一系列目标和指标，用来追踪在实现这些目标方面所取得的进展。
For each goal a set of targets and indicators has been defined and is being used to track progress in meeting the goals.

法庭总结称，委员会的意图是，在实现这些目标后，危害缅甸联邦。
The Tribunal concluded that it was the intention of the Council to undermine the Union of Myanmar after having achieved these goals.

我们与联合国的所有合作举措都旨在实现这些目标。
All our cooperative initiatives with the United Nations are aimed at achieving these objectives.

但是，自从五年前我们最初许诺答应孩子以来，我们在实现这些目标方面究竟取得了多大的成绩呢？?
But how far have we really come in realizing those goals since we first promised to say yes to children, five years ago?